Lyrics and translation Maxim - Alles ist ein Remix

Alles ist ein Remix

Wir malen ein smiley auf die beschlagene Scheibe des Wagons
Verkneifen uns die Tränen
Leb wohl heißt das gleiche wie willkommen
Das schreien im Kreißsaal
Das schweigen im op
Dort wo die streifen sich schließen und die Türen sich drehen
Alles ist ein remix
Nichts hört einfach so auf
Wir sind alle nur ein remix
Bloß ein bisschen pollenstaub
(...)

Tout est un remix

On peint un smiley sur la vitre embuée du wagon
On retient nos larmes
Au revoir signifie la même chose que bienvenue
Les cris dans la salle d'accouchement
Le silence au bloc opératoire
Là où les rayures se rejoignent et les portes tournent
Tout est un remix
Rien ne s'arrête tout simplement
Nous sommes tous juste un remix
Juste un peu de pollen
(...)