Maxim - Sor Bir Bilene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxim - Sor Bir Bilene




Sor Bir Bilene
Demande à quelqu'un qui sait
Ben ve kafamda bazı iyimser şeyler,
J'ai quelques pensées optimistes dans ma tête,
Yine bi bankın ıslak tarafına oturdum.
Je me suis assis à nouveau sur le côté humide d'un banc.
Sıkıldım. E zaten mantıkla hayal mi kurulur,
Je m'ennuie. Après tout, peut-on rêver avec la logique,
Marketi geçince ilerde solda durdum.
J'ai arrêté juste après le marché, à gauche.
Bir bilene mi sorsak uyumanın belli bir yöntemi
Devrions-nous demander à quelqu'un qui sait s'il existe une certaine méthode pour dormir
Var mıdır ya da bunlar normal durumlar mıdır?
Ou est-ce que ces choses sont normales ?
Hayır, hayır deli miyim ben.
Non, non, suis-je fou ?
Belki de delirdim düşünmekten.
Peut-être que j'ai perdu la tête à force de réfléchir.
Tüm gece şişenin üstündeki kağıtları soydum
Toute la nuit, j'ai retiré les papiers sur la bouteille
Bi de yolum varmış gibi kırmızı ışıkta durdum.
Et j'ai même arrêté au feu rouge comme si j'avais un chemin à parcourir.
Düz yolda düşerdim ben, küçükken de böyleydim
Je tombais sur un chemin plat, j'étais comme ça quand j'étais petit
Neyse
Quoi qu'il en soit
Geçelim bunu hem zaten ayrı bir konu.
Passons à autre chose, de toute façon, c'est un autre sujet.






Attention! Feel free to leave feedback.