Maxim - Soul Seller - translation of the lyrics into French
Maxim Soul Seller

Maxim - Soul Seller

Lyrics and translation Maxim - Soul Seller




Soul Seller
Vendeur d'âmes
Life is hard we all know
La vie est dure, on le sait tous
But like the sun we glow
Mais comme le soleil, on brille
Try to dictate to us how to act
Essaie de nous dicter comment agir
We're always fighting back
On se bat toujours
So many moves we make we realise
Tant de mouvements que nous faisons, nous réalisons
We ain't in no disguise
Nous ne sommes pas en aucun déguisement
We ain't in no disguise
Nous ne sommes pas en aucun déguisement
When you sold me your soul I made sure
Quand tu m'as vendu ton âme, je me suis assuré
That you were of suitable state of mind
Que tu étais dans un état d'esprit convenable
Now you wanna buy it back from me
Maintenant tu veux la racheter
You sold you, I control you
Tu t'es vendu, je te contrôle
You sold you, I control you
Tu t'es vendu, je te contrôle
Life is hard we all know
La vie est dure, on le sait tous
But do not sell your soul
Mais ne vends pas ton âme
Bad taste you'll leave for years to come
Tu laisseras un goût amer pour les années à venir
Reflecting setting sun
Réfléchissant au soleil couchant
Tears will roll and pour with shame
Les larmes couleront et se déverseront de honte
Only yourself to blame
Tu n'auras que toi-même à blâmer
Only yourself to blame
Tu n'auras que toi-même à blâmer
When you sold me your soul I made sure
Quand tu m'as vendu ton âme, je me suis assuré
That you were of suitable state of mind
Que tu étais dans un état d'esprit convenable
Now you wanna buy it back from me
Maintenant tu veux la racheter
You sold you, I control you
Tu t'es vendu, je te contrôle
When you sold me your soul I made sure
Quand tu m'as vendu ton âme, je me suis assuré
That you were of suitable state of mind
Que tu étais dans un état d'esprit convenable
Now you wanna buy it back from me
Maintenant tu veux la racheter
You sold you, I control you
Tu t'es vendu, je te contrôle
You sold you, I control you
Tu t'es vendu, je te contrôle
You sold you, I control you
Tu t'es vendu, je te contrôle
You sold you, I control you
Tu t'es vendu, je te contrôle
You sold you, I control you
Tu t'es vendu, je te contrôle
You sold you, I control you
Tu t'es vendu, je te contrôle
You sold you, I control you
Tu t'es vendu, je te contrôle




Writer(s): Keith Andrew Palmer
Maxim - Hell's Kitchen
Album
Hell's Kitchen
date of release
02-10-2000

1 Backward Bullet
2 Killing Culture
3 Carmen Queasy
4 Spectral Wars
5 Hell's Kitchen
6 Scheming
7 Worldwide Syndicates
8 Soul Seller
9 Universal Scientist
10 My Web
11 Hadrian's Wall
12 Dominant Genes
Attention! Feel free to leave feedback.