Maxime Le Forestier - Avec une guitare (Live 2022) - translation of the lyrics into Russian




Avec une guitare (Live 2022)
De toutes celles que j'ai vues, c'était pas la plus belle
Из всех, что я видел, это было не самое красивое.
Mais c'est celle qui m'a plu, j'suis sorti avec elle
Но она мне понравилась, я с ней встречался
Dans la rue les gens n'avaient plus l'même regard
На улице люди уже не выглядели одинаково
On n'est pas l'même piéton quand on porte une guitare
Мы не те пешеходы, когда несем гитару
De toutes celles que j'ai vues, c'était pas la plus chère
Из всех, что я видел, не самый дорогой.
Mais c'est celle qui m'a plu, et c'était la première
Но это тот, который мне понравился, и он был первым
Comment la faire sonner, on verra ça plus tard
Как это звучит, мы увидим позже
On va tout faire péter quand on porte une guitare
Мы будем качать все это, когда будем нести гитару
Django, Jimmy, Ida
Джанго, Джимми, Ида
Une guitare
Гитара
Paco, Henri
Пако, Анри
Avec une guitare
С гитарой
On s'imagine même pas qu'on aura du plaisir
Мы даже не представляем, что будем веселиться
A faire saigner nos doigts pour les faire obéir
Чтобы наши пальцы истекали кровью, чтобы заставить их повиноваться
Qu'elle finisse au musée ou en haut d'une armoire
Окажется ли он в музее или наверху шкафа
On a tout à rêver quand on porte une guitare
У нас есть все, о чем можно мечтать, когда мы носим гитару
Django, Jimmy, Ida
Джанго, Джимми, Ида
Une guitare
Гитара
Paco, Henri
Пако, Анри
Avec une guitare
С гитарой
(Avec une guitare)
С гитарой
(Avec une guitare)
С гитарой
(Avec une guitare)
С гитарой
Une guitare
Гитара
(Avec une guitare)
С гитарой
(Avec une guitare)
С гитарой
Avec une guitare
С гитарой
(Avec une guitare)
С гитарой
(Avec une guitare)
С гитарой
(Avec une guitare)
С гитарой
Une guitare
Гитара
(Avec une guitare)
С гитарой
(Avec une guitare)
С гитарой
Avec une guitare
С гитарой





Writer(s): Maxime Le Forestier, Manuel Galvin


Attention! Feel free to leave feedback.