Lyrics and translation Maxime Le Forestier - La guitare à Paul
Ils
veulent
que
t'assures
Они
хотят,
чтобы
ты
был
уверен,
Elle
donne
Она
дарит
T'as
pas
la
main
sûre
У
тебя
рука
дрожит,
Elle
pardonne
Она
прощает
Les
gens
qui
font
peur
Людей,
которые
пугают,
Les
mains
qui
sont
molles
Руки,
что
слабы,
Elle
connaît
Она
знает
Les
mains
qui
pleurent
Руки,
что
плачут,
Les
gars
qu'ont
pas
d'bol
Парней,
которым
не
везёт,
Elle
connaît
par
coeur
Она
знает
наизусть
La
guitare
à
Paul
Гитару
Поля
Tempo
dans
la
tête
Темп
в
голове,
Elle
sonne
Она
звучит,
Genre
de
plan
qu'on
prête
Такой
план,
который
никому
À
personne
Не
дашь
Les
p'tites
soeurs
du
soir
Ночных
бабочек,
Qui
mettent
leurs
guibolles
Что
выставляют
свои
ножки,
Elle
connaît
Она
знает
Les
destins
qui
foirent
Судьбы,
что
рушатся,
La
mémoire
qui
colle
Память,
что
липнет,
Elle
connaît
l'histoire
Она
знает
историю
Et
ça
la
rend
folle
И
это
сводит
её
с
ума
Hin
hin
Хин
хин
Ça
la
rend
folle
Это
сводит
её
с
ума
Hin
hin
hin
Хин
хин
хин
Ça
la
rend
folle
Это
сводит
её
с
ума
Elle
se
prend
à
ton
jeu
Она
подхватывает
твою
игру,
Joue
quand
même
pas
trop
vite
Только
не
играй
слишком
быстро,
Elle
fait
tout
c'que
tu
veux
Она
делает
всё,
что
ты
хочешь,
Y
a
des
limites
Но
есть
пределы
Trop
tiréela
laisse
Слишком
натянешь
- она
Elle
casse
Порвётся,
Et
dans
sa
vieille
caisse
И
из
своего
старого
футляра
Elle
se
casse
Она
исчезнет
Elle
remet
ses
tongs
Она
наденет
свои
шлёпанцы,
Elle
ramasse
l'idole
Подберёт
кумира
Dans
la
rue
На
улице,
Elle
peut
souhaiter
longue
Она
может
пожелать
долгой
Vie
au
Rock'n'roll
Жизни
Рок-н-роллу,
Elle
joue
du
Folk
Song
Она
играет
фолк,
La
guitare
à
Paul
Гитара
Поля
La
guitare
à
Paul
Гитара
Поля
La
guitare
à
Paul
Гитара
Поля
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.