Maxime Le Forestier - Là-bas, la terre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maxime Le Forestier - Là-bas, la terre




Là-bas la Terre
Там земля
C'est pas pour mes pieds
Это не для моих ног.
Là-bas rien veut pousser
Там ничего не хочет расти
La Terre
земля
Faut la quitter
Нужно оставить
Là-bas les pierres
Там камни
C'est pas pour bâtir
Это не построить
Là-bas rien veut tenir
Там ничего не хочет держать
Les pierres
Камень
C'est pour mourir
Это для того, чтобы умереть
Rien qu'un jour sans peur
Всего один день без страха
Et sans faim
И без голода
Rien qu'un jour sans pleurs
Только один день без плача
Je demande presque rien
Я почти ничего не прошу
Rien qu'un jour sans peine
Всего один день без проблем
Et sans bruit
И без шума
Rien qu'un jour à peine
Всего лишь на один день
Un matin que j'oublie
Однажды утром, когда я забыл
Et après
А после
Je pars
Я уезжаю
Là-bas la Terre
Там земля
C'est pas pour mes pieds
Это не для моих ног.
Là-bas rien veut pousser
Там ничего не хочет расти
La Terre
земля
Faut la quitter
Нужно оставить





Writer(s): Manu Galvin, Maxime Le Forestier


Attention! Feel free to leave feedback.