Maxime Le Forestier - Troc - translation of the lyrics into German

Troc - Maxime Le Forestiertranslation in German




Troc
Tausch
Truc
Dings
À troquer en vrac
Zu tauschen en gros
Comme un micmac
Wie ein Kuddelmuddel
Contre un ric et rac
Für ein Hickhack
Troque
Tausch
Un steak contre un stick
Ein Steak gegen 'nen Stick
J'en ai des stocks
Ich hab Vorräte
Tout en teck
Alles aus Teak
Teck
Teak
Provenant d'Ithaque
Herkunft aus Ithaka
Lors d'une attaque
Bei einem Angriff
De pirates aztèques
Von aztekischen Piraten
Troque
Tausch
Le grand cric me croque
Der große Wagen kaut mich
Un bloc de stuc
Ein Stück Stuck
Contre un truc
Gegen ein Dings
Truc
Dings
Qui, du tac au tac
Das im Handumdrehen
Deviendra toc
Zu Plunder wird
Sans clique et sans cloque
Ohne Klüngel und ohne Blasen
Troque
Tausch
Tout un bric-à-brac
Ein ganzes Sammelsurium
De pièces antiques
Von antiken Stücken
Mais en toc
Doch nur Attrappen
Toc
Plunder
Trouvé dans un sac
Gefunden im Sack
Lors de l'attaque
Während des Angriffs
Des pirates aztèques
Der aztekischen Piraten
Troque
Tausch
Ravel et Bartok
Ravel und Bartók
Contre une époque
Gegen eine Epoche
Trop opaque
Viel zu trüb
(Break)
(Pause)
Troque
Tausch
Un coup de Jarnac
Einen hinterhältigen Hieb
Dans un hamac
In 'ner Hängematte
Contre un pickpocket
Gegen 'nen Taschendieb
Quête
Suche
Contre du cognac
Gegen Kognak
Mon alambic
Mein Destillierapparat
Est à sec
Ist trocken
C'est
Es ist
Comme ce cosaque
Wie dieser Kosak
Portant perruque
Mit seiner Perücke
Qui se prétend duc
Der sich als Herzog ausgibt
Duc
Herzog
Grand duc, archiduc
Großherzog, Erzherzog
Pour moi ce n'est
Für mich ist das
Qu'un eunuque
Nur ein Eunuch
Donc
Also
Je troque ce duc
Ich tausche diesen Herzog
Plus équivoque
Zweideutiger
Qu'un vieux gonocoque
Als ein alter Tripper
Troque
Tausch
Sa triste défroque
Sein trauriges Gewand
Contre une bicoque
Gegen eine Bude
Même au Pecq
Selbst in Le Pecq
Troque
Tausch
Une corne d'auroch
Ein Auerochsenhorn
Aphrodisiaque
Aphrodisiakum
Contre un cul-de-sac
Gegen eine Sackgasse
Troque
Tausch
Mon bic et vous plaque
Meinen Stift und verlass dich
Je prends mes cliques
Ich nehm meine Sachen
Et mes claques
Und meine Klappen






Attention! Feel free to leave feedback.