Maxime Manot' - Courir après des rêves (Acoustique) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maxime Manot' - Courir après des rêves (Acoustique)




Courir après des rêves (Acoustique)
Бежать за мечтами (Акустика)
Courir après des rêves
Бежать за мечтами
J'men fous un peu
Мне немного все равно
Moi c'que j'veux c'est heureux
Я просто хочу быть счастливым
M'arreter sur tes lèvres
Остановиться на твоих губах
C'est beaucoup mieux
Это намного лучше
Moi c'que j'veux c'est heureux
Я просто хочу быть счастливым
C'est toujours mieux ailleurs pourquoi?
Почему всегда лучше где-то еще?
Moi j'me sens bien embazd'chez moi
Мне хорошо и комфортно дома
Le bonheur des autres et tout ça
Счастье других и все такое
Ça m'laisse froid
Мне все равно
Si d'autres mondes vous font envie
Если другие миры манят вас
Moi je trouve mom bonheur ici
Я нахожу свое счастье здесь
Ma rue je la trouve jolie
Моя улица кажется мне красивой
Merci, merci
Спасибо, спасибо
Merci, merci
Спасибо, спасибо
Courir après des rêves
Бежать за мечтами
J'men fous un peu
Мне немного все равно
Moi c'que j'veux c'est heureux
Я просто хочу быть счастливым
M'arreter sur tes lèvres
Остановиться на твоих губах
C'est beaucoup mieux
Это намного лучше
Moi c'que j'veux c'est heureux
Я просто хочу быть счастливым
Vouloir vivre la grand vie j'comprends
Желание жить на широкую ногу, я понимаю
Mais c'qui coûte pas cher j'aime autant
Но то, что не стоит дорого, я люблю не меньше
Les p'titis délires c'est suffisant
Небольших радостей достаточно
Bien souvent
Довольно часто
Perdez vouz dans les galaxies
Потеряйтесь в галактиках
Après tout c'est chacun sa vie
В конце концов, у каждого своя жизнь
Ma rue je la trouve jolie
Моя улица кажется мне красивой
Merci, merci
Спасибо, спасибо
Merci, merci
Спасибо, спасибо
Courir après des rêves
Бежать за мечтами
J'men fous un peu
Мне немного все равно
Moi c'que j'veux c'est heureux
Я просто хочу быть счастливым
M'arreter sur tes lèvres
Остановиться на твоих губах
C'est beaucoup mieux
Это намного лучше
Moi c'que j'veux c'est heureux
Я просто хочу быть счастливым
Si d'autres mondes vous font envie
Если другие миры манят вас
Moi je trouve mom bonheur ici
Я нахожу свое счастье здесь
Ma rue je la trouve jolie
Моя улица кажется мне красивой
Merci, merci
Спасибо, спасибо
Merci, merci
Спасибо, спасибо
Courir après des rêves
Бежать за мечтами
J'men fous un peu
Мне немного все равно
Moi c'que j'veux c'est heureux
Я просто хочу быть счастливым
M'arreter sur tes lèvres
Остановиться на твоих губах
C'est beaucoup mieux
Это намного лучше
Moi c'que j'veux c'est heureux
Я просто хочу быть счастливым





Writer(s): Jacques Antoine Essertier, Benjamin Taillefer, Tristan Deat, Maxime Bureau


Attention! Feel free to leave feedback.