Lyrics and translation Maxime Manot' - Maxime au maximum
Paris
s'illumine
Париж
загорается
Chaque
fin
de
semaine
Каждые
выходные
Quand
je
monte
sur
scène
Когда
я
выхожу
на
сцену
Car
je
fais
la
manche
Потому
что
я
делаю
рукав
Chaque
fin
de
semaine
Каждые
выходные
Station
Madeleine
Станция
Мадлен
Mais
qui
est
cette
fille
Но
кто
эта
девушка
Qui
mets
des
euros
Кто
вкладывает
евро
Dans
mon
petit
chapeau?
В
моей
маленькой
шляпке?
Si
c'est
pas
ma
chanson
Если
это
не
моя
песня
Qu'est-ce
qu'elle
peut
bien
vouloir?
Чего
она
может
пожелать?
Elle
attend
dans
le
couloir
Она
ждет
в
коридоре
Je
jouerai
Я
буду
играть
Mes
notes
sur
ton
corps
Мои
заметки
о
твоем
теле
Je
poserai
Я
позирую.
Sur
ton
cœur
un
accord
На
твоем
сердце
соглашение
Je
jouerai
Я
буду
играть
Mes
notes
sur
ton
corps
Мои
заметки
о
твоем
теле
Et
puis
je
partirai
А
потом
я
уйду.
C'est
comme
ça
Это
так
M'en
veux
pas
Хочу
не
Je
suis
Maxime
au
Maximum
Я
Максим
в
полной
мере
Je
suis
bien
Я
Contre
toi
Против
тебя
Je
suis
Maxime
au
Maximum
Я
Максим
в
полной
мере
Rio
s'illumine
Рио
загорается
Assis
sur
la
plage
Сидя
на
пляже
Ici
j'emménage
Сюда
я
переезжаю.
Je
joue
Blue
Bossa
Я
играю
голубую
боссу
Assis
sur
la
plage
Сидя
на
пляже
Et
il
y
a
du
passage
И
есть
проход
Mais
qui
est
cette
fille
Но
кто
эта
девушка
Dans
son
petit
maillot
В
своей
маленькой
майке
Qui
m'offre
un
Mojito?
Кто
предлагает
мне
мохито?
Si
c'est
pas
ma
chanson
Если
это
не
моя
песня
Qu'est-ce
qu'elle
peut
bien
souhaiter?
Чего
она
может
желать?
Moi
je
suis
décontracté
Я
расслаблен.
Je
jouerai
Я
буду
играть
Mes
notes
sur
ton
corps
Мои
заметки
о
твоем
теле
Je
poserai
Я
позирую.
Sur
ton
cœur
un
accord
На
твоем
сердце
соглашение
Je
jouerai
Я
буду
играть
Mes
notes
sur
ton
corps
Мои
заметки
о
твоем
теле
Et
puis
je
partirai
А
потом
я
уйду.
C'est
comme
ça
Это
так
M'en
veux
pas
Хочу
не
Je
suis
Maxime
au
Maximum
Я
Максим
в
полной
мере
Je
suis
bien
Я
Contre
toi
Против
тебя
Je
suis
Maxime
au
Maximum
Я
Максим
в
полной
мере
Moscou
s'illumine
Москва
загорается
Je
joue
sur
la
place
rouge
Я
играю
на
Красной
площади
Mais
la
police
me
dit
bouge
Но
полиция
говорит
мне,
двигайся.
Mais
qui
est
cette
fille
Но
кто
эта
девушка
Qui
m'invite
dans
sa
datcha
Который
приглашает
меня
на
свою
дачу
Goûter
à
sa
vodka?
Попробовать
его
водку?
Je
jouerai
Я
буду
играть
Mes
notes
sur
ton
corps
Мои
заметки
о
твоем
теле
Je
poserai
Я
позирую.
Sur
ton
cœur
un
accord
На
твоем
сердце
соглашение
Je
jouerai
Я
буду
играть
Mes
notes
sur
ton
corps
Мои
заметки
о
твоем
теле
Et
puis
je
partirai
А
потом
я
уйду.
C'est
comme
ça
Это
так
M'en
veux
pas
Хочу
не
Je
suis
Maxime
au
Maximum
Я
Максим
в
полной
мере
Je
n'ai
rien
У
меня
ничего
нет.
Contre
toi
Против
тебя
Je
suis
Maxime
au
Maximum
Я
Максим
в
полной
мере
C'est
comme
ça
Это
так
M'en
veux
pas
Хочу
не
Je
suis
Maxime
au
Maximum
Я
Максим
в
полной
мере
Je
suis
bien
Я
Contre
toi
Против
тебя
Je
suis
Maxime
au
Maximum
Я
Максим
в
полной
мере
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.