Maxime Manot' - Mélodie du bonheur - translation of the lyrics into German

Mélodie du bonheur - Maxime Manot'translation in German




Mélodie du bonheur
Melodie des Glücks
Mélodie du bonheur
Melodie des Glücks
Sous les ventilateurs
Unter den Ventilatoren
Enlacer la chaleur
Die Wärme umarmen
Délacer ton maillot
Deinen Badeanzug aufbinden
Retourner à l′eau
Zurück ins Wasser
Dessiner sur le sable
Auf den Sand zeichnen
Ta bouche intarissable
Deinen unversiegbaren Mund
De mots d'amours
Von Liebesworten
Le soir dans Hamac
Abends in der Hängematte
On se balance des micmacs
Wiegen wir uns in Neckereien
Douceur des jours
Süße der Tage
Mélodie du bonheur
Melodie des Glücks
Sous les ventilateurs
Unter den Ventilatoren
Enlacer la chaleur
Die Wärme umarmen
Délacer ton maillot
Deinen Badeanzug aufbinden
Retourner à l′eau
Zurück ins Wasser
Ne cherche pas toujours
Suche nicht immer
Midi à quatorze heure
Das Haar in der Suppe
Des épines dans les fleurs
Dornen in den Blumen
Viens sous la véranda
Komm unter die Veranda
T'asseoir auprès de moi
Setz dich zu mir
Le temps s'en va
Die Zeit vergeht
Mélodie du bonheur
Melodie des Glücks
Sous les ventilateurs
Unter den Ventilatoren
Enlacer la chaleur
Die Wärme umarmen
Délacer ton maillot
Deinen Badeanzug aufbinden
Retourner à l′eau
Zurück ins Wasser
Que l′ouragan se lève
Mag der Orkan sich erheben
Et puis que la mer se soulève
Und mag das Meer sich aufbäumen
Que le volcan explose
Mag der Vulkan explodieren
Un tsunami de roses
Ein Tsunami aus Rosen
Mélodie du bonheur
Melodie des Glücks
Sous les ventilateurs
Unter den Ventilatoren
Enlacer la chaleur
Die Wärme umarmen
Délacer ton maillot
Deinen Badeanzug aufbinden
Retourner à l'eau
Zurück ins Wasser
Mélodie du bonheur
Melodie des Glücks
Sous les ventilateurs
Unter den Ventilatoren
Enlacer la chaleur
Die Wärme umarmen
Délacer ton maillot
Deinen Badeanzug aufbinden
Retourner à l′eau
Zurück ins Wasser
Mélodie du bonheur
Melodie des Glücks
Sous les ventilateurs
Unter den Ventilatoren
Enlacer la chaleur
Die Wärme umarmen
Délacer ton maillot
Deinen Badeanzug aufbinden
Retourner à l'eau
Zurück ins Wasser
À l′eau
Ins Wasser
À l'eau
Ins Wasser
Retourner à l′eau
Zurück ins Wasser





Writer(s): Antoine Essertier, Maxime Paul Antoine Bureau


Attention! Feel free to leave feedback.