Maxime Manot' - Parlez à mes fesses - translation of the lyrics into German

Parlez à mes fesses - Maxime Manot'translation in German




Parlez à mes fesses
Rede mit meinem Hintern
C'est curieux
Es ist seltsam
Tout petit à l'école
Ganz klein in der Schule
Les petites robes
Die kleinen Kleidchen
Sont des hyperboles
Sind Hyperbeln
C'est curieux
Es ist seltsam
Plus tard au lycée
Später im Gymnasium
Les triangles
Die Dreiecke
Sont des ordonnées
Sind Ordinaten
Y'en a qu'ont la peau lisse
Manche haben glatte Haut
C'est leur monde intérieur
Das ist ihre innere Welt
Y'en a qu'ont les abîmes
Manche haben Abgründe
C'est leur mon intérieur
Das ist ihr Innerstes
Y'en a qu'ont la peau lisse
Manche haben glatte Haut
C'est leur monde intérieur
Das ist ihre innere Welt
Y'en a qu'ont les abîmes
Manche haben Abgründe
C'est leur monde intérieur
Das ist ihre innere Welt
Mon monde intérieur
Meine innere Welt
Je m'envole
Ich fliege davon
Loin du sol
Weit weg vom Boden
Je vous laisse
Ich lasse euch
Parler de mes faiblesses
Über meine Schwächen reden
Je m'envole
Ich fliege davon
Loin du sol
Weit weg vom Boden
Je vous laisse
Ich lasse euch
Crier les mots qui blessent
Die Worte schreien, die verletzen
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Parlez à...
Redet mit...
Etrange
Seltsam
Un jour au boulot
Eines Tages bei der Arbeit
Je croise tes jambes
Ich sehe deine gekreuzten Beine
Comme au mikado
Wie beim Mikado
Trop bien
Echt gut
Même à la retraite
Sogar im Ruhestand
Les petits vieux
Die alten Leutchen
Font des galipettes
Machen Purzelbäume
Y'en a qu'ont la peau lisse
Manche haben glatte Haut
C'est leur monde intérieur
Das ist ihre innere Welt
Y'en a qu'ont les abîmes
Manche haben Abgründe
C'est leur monde intérieur
Das ist ihre innere Welt
Y'en a qu'ont un ministre
Manche haben einen Minister
Celui de l'intérieur
Den Innenminister
Y'en a qu'ont les abîmes
Manche haben Abgründe
C'est leur monde intérieur
Das ist ihre innere Welt
Le monde intérieur
Die innere Welt
Je m'envole
Ich fliege davon
Loin du sol
Weit weg vom Boden
Je vous laisse
Ich lasse euch
Parler de mes faiblesses
Über meine Schwächen reden
Je m'envole
Ich fliege davon
Loin du sol
Weit weg vom Boden
Je vous laisse
Ich lasse euch
Crier les mots qui blessent
Die Worte schreien, die verletzen
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Parlez à...
Redet mit...
Je m'envole
Ich fliege davon
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Loin du sol
Weit weg vom Boden
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Je vous laisse
Ich lasse euch
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Parler de mes faiblesses
Über meine Schwächen reden
Je m'envole
Ich fliege davon
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Loin du sol
Weit weg vom Boden
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Je vous laisse
Ich lasse euch
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Crier les mots qui blessent
Die Worte schreien, die verletzen
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern
Parlez à mes fesses
Redet mit meinem Hintern





Writer(s): Jacques Antoine Essertier, Maxime Paul Antoine Bureau


Attention! Feel free to leave feedback.