Lyrics and translation Maxime Manot' - Slow
Je
prends
le
temps
Я
не
тороплюсь.
J′suis
pas
pressé
Я
не
спешу.
Les
bons
moments
Хорошие
времена
Je
sais
les
apprécier
Я
умею
ценить
Ma
vie
s'écoule
Моя
жизнь
течет
C′est
pas
qu'je
sois
en
retard
Дело
не
в
том,
что
я
опаздываю.
J'suis
toujours
pas
parti
Я
все
еще
не
ушел.
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
J′suis
lent
dans
la
vie
Я
медлителен
в
жизни
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
J′suis
en
bas-débit
Я
на
низком
уровне.
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
J'suis
bien
dans
mon
lit
Мне
хорошо
в
моей
постели
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
J′viendrai
pas
lundi
Я
не
приду
в
понедельник.
Faire
des
efforts
Приложить
все
силы
J'ai
plus
envie
Мне
больше
не
хочется
Si
t′es
d'accord
Если
ты
согласен
Rejoins-moi
dans
mon
lit
Присоединяйся
ко
мне
в
моей
постели
La
vie
s′écoule
Жизнь
течет
Et
t'es
jolie
И
ты
красивая.
C'est
pas
qu′j′sois
lent
Дело
не
в
том,
что
я
медлю.
Mais
on
a
toute
la
vie
Но
у
нас
есть
вся
жизнь
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
J'suis
lent
dans
la
vie
Я
медлителен
в
жизни
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
J′suis
en
bas-débit
Я
на
низком
уровне.
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
J'suis
bien
dans
mon
lit
Мне
хорошо
в
моей
постели
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
J′viendrai
pas
lundi
Я
не
приду
в
понедельник.
Même
pas
jeudi
Даже
не
в
четверг
Ni
vendredi
Ни
пятницы,
ни
Ni
même
samedi
Ни
даже
в
субботу
Quant
à
dimanche
Что
касается
воскресенья
Je
le
passerai
dans
ton
lit
Я
проведу
его
в
твоей
постели.
J'suis
slow,
slow,
slow
Я
медленно,
медленно,
медленно
J′suis
lent
dans
la
vie
Я
медлителен
в
жизни
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
J'suis
en
bas-débit
(j'suis
en
bas
débit)
Я
на
низком
уровне
потока
(я
на
низком
уровне
потока)
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
J′suis
bien
dans
mon
lit
(dans
mon
lit)
Мне
хорошо
в
моей
постели
(в
моей
постели)
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
Slow,
slow,
slow
Медленно,
медленно,
медленно
(Slow,
slow,
slow)
(Медленно,
медленно,
медленно)
J′suis
lent
dans
la
vie,
dans
la
vie
Я
медлителен
в
жизни,
в
жизни
(Slow,
slow,
slow)
(Медленно,
медленно,
медленно)
J'suis
en
bas-débit
Я
на
низком
уровне.
(Slow,
slow,
slow)
(Медленно,
медленно,
медленно)
J′suis
bien
dans
mon
lit
Мне
хорошо
в
моей
постели
J'suis
bien
dans
mon
lit
Мне
хорошо
в
моей
постели
(Slow,
slow,
slow)
(Медленно,
медленно,
медленно)
J′viendrai
pas
lundi,
oh
Я
не
приду
в
понедельник,
о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacques Antoine Essertier, Antony Gouin Tamburro, Jeremy Poligne
Album
Slow
date of release
15-11-2016
Attention! Feel free to leave feedback.