Love Hotel Hill - Maximilian Hecker translation in Russian

Love Hotel Hill

You weave your way, girl, through the night
And I will brace you when you fall
I will soothe your wasted brain, anyway
You weave, you stumble, you can fly
And I will take in how to love
My love, the fondness of a nurse, nothing more
So leave me where the red light broke my mind
Leave me here for good
Oh for somewhere I'll belong into
Somewhere I'll belong into your life
Somewhere I'll belong into your heart
Somewhere I'll belong into your soul ache, my love
You weave a web of lies, my love
And I will act as if I'm deaf
I'll surrender cause I can love at last
So leave me where the red light broke my eyes
Leave me here for good
Oh for somewhere I'll belong into

Холм отеля любви

Ты пробираешься, девочка, сквозь ночь,
И я поддержу тебя, когда ты упадешь.
Я успокою твой измученный разум, во что бы то ни стало.
Ты блуждаешь, ты спотыкаешься, ты можешь летать,
И я научусь любить.
Моя любовь, нежность медбрата, не более.
Так оставь меня там, где красный свет сломал мой разум,
Оставь меня здесь навсегда.
О, найти бы место, где я буду нужен,
Где я буду частью твоей жизни,
Где я буду частью твоего сердца,
Где я буду частью твоей душевной боли, любовь моя.
Ты плетешь паутину лжи, любовь моя,
И я буду притворяться глухим.
Я сдамся, потому что наконец-то могу любить.
Так оставь меня там, где красный свет ослепил мои глаза,
Оставь меня здесь навсегда.
О, найти бы место, где я буду нужен,