Maximilian Hecker - The Days Are Long and Filled with Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maximilian Hecker - The Days Are Long and Filled with Pain




The Days Are Long and Filled with Pain
Les jours sont longs et remplis de douleur
The days are long and filled with pain
Les jours sont longs et remplis de douleur
We'll throw our lives away again
Nous allons jeter nos vies à la poubelle encore une fois
I've never seen in my whole life
Je n'ai jamais vu de ma vie
My worst friend's sugar baby wife
La petite amie de mon pire ami
Now my life is gone
Maintenant ma vie est finie
Won't you try to hold me tight?
Ne voudrais-tu pas essayer de me serrer fort ?
'Cause you'll be me and I'll be out
Parce que tu seras moi et je serai dehors
What will I find inside my head?
Que trouverai-je dans ma tête ?
The sun is gone
Le soleil est parti
But there's still light down inside my mind
Mais il y a encore de la lumière dans mon esprit
There's still a lot for us to see in this life
Il y a encore beaucoup de choses à voir dans cette vie
Today you slipped into my head
Aujourd'hui tu t'es glissée dans ma tête
I'm waiting for you inside my bed
Je t'attends dans mon lit
There ain't no sense in feeling low
Il n'y a aucun sens à se sentir mal
I need more when you ever have to go
J'ai besoin de plus quand tu dois partir
Some might say that I walked through that door
Certains pourraient dire que j'ai franchi cette porte
All my dreams are made of stupid whores
Tous mes rêves sont faits de putes stupides
Some might say that I fell from the sky
Certains pourraient dire que je suis tombé du ciel
But I have got a pillow in my eye
Mais j'ai un oreiller dans l'œil
The days are long and filled with pain
Les jours sont longs et remplis de douleur
We'll throw our lives away again
Nous allons jeter nos vies à la poubelle encore une fois
I've never seen in my whole life
Je n'ai jamais vu de ma vie
My worst friend's sugar baby wife
La petite amie de mon pire ami
Now my life is gone
Maintenant ma vie est finie
Won't you try to hold me tight?
Ne voudrais-tu pas essayer de me serrer fort ?
'Cause you'll be me and I'll be out
Parce que tu seras moi et je serai dehors
What will I find inside my head?
Que trouverai-je dans ma tête ?
The sun is gone
Le soleil est parti
But there's still light down inside my mind
Mais il y a encore de la lumière dans mon esprit
There's still a lot for us to see in this life
Il y a encore beaucoup de choses à voir dans cette vie





Writer(s): Hecker Maximilian


Attention! Feel free to leave feedback.