Wilted Flower - Maximilian Hecker translation in German

Wilted Flower

A Magic bullet against your drought
Were sumptuous rainfalls
Dreary whispering of how you love
Sun-baked objects

It′s a little strange how you walk
And I still hear your withered talk
I am blooming
I am blooming
Without you

You've lost your tears in a vale of dust
You′re a wilted flower
How could I now miss your face
As I'm watered in a shower?

It's a little strange how you walk
And I still hear your withered talking
I am blooming
I am blooming
Without you

It′s a little strange how you walk
And I still hear your withered talking
I am blooming
I am blooming
I am blooming
I am blooming
Without you

Verwelkte Blume

Eine Zauberkugel gegen deine Dürre
Waren üppige Regenfälle
Trübes Flüstern davon, wie du liebst
Sonnenverbrannte Dinge

Es ist ein wenig seltsam, wie du gehst
Und ich höre immer noch dein welkes Gerede
Ich blühe auf
Ich blühe auf
Ohne dich

Du hast deine Tränen in einem Tal aus Staub verloren
Du bist eine verwelkte Blume
Wie könnte ich jetzt dein Gesicht vermissen
Während ich in einem Schauer bewässert werde?

Es ist ein wenig seltsam, wie du gehst
Und ich höre immer noch dein welkes Gerede
Ich blühe auf
Ich blühe auf
Ohne dich

Es ist ein wenig seltsam, wie du gehst
Und ich höre immer noch dein welkes Gerede
Ich blühe auf
Ich blühe auf
Ich blühe auf
Ich blühe auf
Ohne dich