Cateva Ganduri (feat. Angeles) - Angeles , Maximilian translation in German

Cateva Ganduri (feat. Angeles)

Mi-am zis ca tre' sa fac ceva, cumva
Ca in niciun caz nu se mai poate asa
Ca tre' sa trag mai tare ca pana acu'
E un singur vinovat si ala nu esti tu

Si trag de cativa ani incoace
Dar parca trag degeaba, nu stiu cum se face
Ca uneori imi pare ca nimic nu se leaga
Si ca ce fac e asa, doar sa ma aflu in treaba

Ca se-nvart multe lepre-n jurul nostru
De multe ori mi-am zis: Mai bine fac pe prostu'
Mai bine tac si-nghit, asta-i sistemu'
Ce fac e binecuvantare, dar e si blestemu'

Si m-apuca depresia cand vad doar combinatii
Unii muncesc din greu, doar ca sa-si faca altii
Acum ma duc, dimineata ii dau devreme
Scuzele mele daca am dat-o in extreme

Da' astea-s doar randuri pe-o hartie
Cateva ganduri dintr-o mie
Dar nu e vreo filozofie
Tu nu ma lua prea in serios, bros

Astea-s doar randuri
Randuri pe-o hartie
Cateva ganduri dintr-o mie
Nu ma lua in serios

Astea-s doar randuri
Randuri pe-o hartie
Cateva ganduri dintr-o mie
Nu ma lua in serios

Si da, ma doare, ma doare tare
Cand unii vin si spun ca ne-am stricat in continuare
Doar fiindca ei se afla undeva-n departare
Le-am zis ca, odata, o sa ma duc tare, tare, tare

Si nu ratez niciun moment
Planuiesc atent, chiar daca par indiferent
Invat din toate, mai ales invat din greseli
Maine mai bun ca azi, iar azi mai bun ca ieri

Ma tin departe de oameni marunti
Oameni care vor sa-ti spuna doar ce vrei s-auzi
De fete d-astea care prea-l iubesc pe Maxi
Vor sa cunoasca omul, n-au ce vorbi cu altii

Ma feresc sa ma-ndragostesc, nu ca nu suport
Doar ca am treaba, mi-e sa nu ma tina-n loc
C-am cunoscut si fete marfa rau de tot
Sper ca ma iarta pentru tot

Da, astea-s doar randuri pe-o hartie
Cateva ganduri dintr-o mie
Dar nu e vreo filozofie
Tu nu ma lua prea in serios, bros

Astea-s doar randuri
Randuri pe-o hartie
Cateva ganduri dintr-o mie
Nu ma lua in serios

Astea-s doar randuri
Randuri pe-o hartie
Cateva ganduri dintr-o mie
Nu ma lua in serios

Astea-s doar randuri
Randuri pe-o hartie
Cateva ganduri dintr-o mie
Nu ma lua in serios

Astea-s doar randuri
Randuri pe-o hartie
Cateva ganduri dintr-o mie
Nu ma lua in serios

Einige Gedanken (feat. Angeles)

Ich sagte mir, ich muss etwas tun, irgendwie
Dass es so auf keinen Fall weitergehen kann
Dass ich härter ranklotzen muss als bisher
Es gibt nur einen Schuldigen, und das bist nicht du

Und ich mühe mich schon seit ein paar Jahren ab
Aber es scheint, ich mühe mich umsonst ab, ich weiß nicht, wie das kommt
Denn manchmal scheint es mir, dass nichts zusammenpasst
Und dass das, was ich tue, nur so ist, um beschäftigt zu sein

Denn viele Gauner drehen sich um uns herum
Oft habe ich mir gesagt: Besser, ich stelle mich dumm
Besser schweigen und schlucken, das ist das System
Was ich tue, ist ein Segen, aber auch ein Fluch

Und die Depression packt mich, wenn ich nur Mauscheleien sehe
Einige arbeiten hart, nur damit andere profitieren
Jetzt gehe ich, morgens lege ich früh los
Meine Entschuldigung, wenn ich ins Extreme gegangen bin

Aber das sind nur Zeilen auf einem Papier
Einige Gedanken von tausend
Aber es ist keine Philosophie
Nimm mich nicht zu ernst, Kumpel

Das sind nur Zeilen
Zeilen auf einem Papier
Einige Gedanken von tausend
Nimm mich nicht ernst

Das sind nur Zeilen
Zeilen auf einem Papier
Einige Gedanken von tausend
Nimm mich nicht ernst

Und ja, es tut weh, es tut sehr weh
Wenn manche kommen und sagen, wir hätten uns weiter verschlechtert
Nur weil sie irgendwo in der Ferne sind
Ich habe ihnen gesagt, dass ich eines Tages richtig durchstarten werde, richtig, richtig

Und ich verpasse keinen Moment
Ich plane sorgfältig, auch wenn ich gleichgültig wirke
Ich lerne aus allem, besonders lerne ich aus Fehlern
Morgen besser als heute, und heute besser als gestern

Ich halte mich fern von kleinen Leuten
Leuten, die dir nur sagen wollen, was du hören willst
Von diesen Mädels, die Maxi zu sehr lieben
Sie wollen den Menschen kennenlernen, haben mit anderen nichts zu besprechen

Ich hüte mich davor, mich zu verlieben, nicht, weil ich es nicht ertrage
Nur dass ich zu tun habe, ich fürchte, es hält mich auf
Denn ich habe auch echt tolle Mädels kennengelernt
Ich hoffe, sie verzeihen mir alles

Ja, das sind nur Zeilen auf einem Papier
Einige Gedanken von tausend
Aber es ist keine Philosophie
Nimm mich nicht zu ernst, Kumpel

Das sind nur Zeilen
Zeilen auf einem Papier
Einige Gedanken von tausend
Nimm mich nicht ernst

Das sind nur Zeilen
Zeilen auf einem Papier
Einige Gedanken von tausend
Nimm mich nicht ernst

Das sind nur Zeilen
Zeilen auf einem Papier
Einige Gedanken von tausend
Nimm mich nicht ernst

Das sind nur Zeilen
Zeilen auf einem Papier
Einige Gedanken von tausend
Nimm mich nicht ernst