Maximilian - COLALITE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maximilian - COLALITE




COLALITE
COLALITE
I'm sorry
Je suis désolé
Maybe I'm sorry
Peut-être que je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
Maybe I'm sorry
Peut-être que je suis désolé
My momma told me keep your distance
Ma mère m'a dit de garder mes distances
Tellin' all your friends no commitments
De dire à tous tes amis pas d'engagements
Call me during intermissions
De m'appeler pendant les entractes
You look at your phone and pretend that I do not exist
Tu regardes ton téléphone et fais comme si je n'existais pas
Can you can you be alone
Peux-tu peux-tu être seule
Can you can you be alone
Peux-tu peux-tu être seule
Stop making me take you home
Arrête de me faire te ramener à la maison
Making me take you home
De me faire te ramener à la maison
Can you can you be alone
Peux-tu peux-tu être seule
It's time to be on your own
Il est temps d'être seule
They say that distance makes the heart fonder
Ils disent que la distance rend le cœur plus tendre
But I can tell you we are no longer
Mais je peux te dire que nous ne sommes plus ensemble
I'm sorry
Je suis désolé
Maybe I'm sorry
Peut-être que je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
Maybe I'm sorry
Peut-être que je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
Maybe I'm sorry
Peut-être que je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
Maybe I'm sorry (you make the summers feel like)
Peut-être que je suis désolé (tu fais que les étés ressemblent à)
All I ever wanna be
Tout ce que je veux être
Doesn't have you and me
Ne te comprend pas toi et moi
All I ever gotta be
Tout ce que je dois être
Baby it's someone you're not
Chérie, c'est quelqu'un que tu n'es pas
Never wanna see you famous
Je ne veux jamais te voir célèbre
Not that I am jealous
Pas que je sois jaloux
You're so full of it
Tu es tellement pleine de ça
Full of shit
Pleine de merde
Can't comprehend it
Je ne peux pas le comprendre
My momma told me keep yo distance
Ma mère m'a dit de garder mes distances
Tellin' all your friends no commitments
De dire à tous tes amis pas d'engagements
Call me during intermissions
De m'appeler pendant les entractes
You look at your phone and pretend that I do not exist
Tu regardes ton téléphone et fais comme si je n'existais pas
Can you can you be alone (I'm sorry)
Peux-tu peux-tu être seule (je suis désolé)
Can you can you be alone (Maybe I'm sorry)
Peux-tu peux-tu être seule (peut-être que je suis désolé)
Stop making me take you home (I'm sorry)
Arrête de me faire te ramener à la maison (je suis désolé)
Making me take you home (Maybe I'm sorry)
De me faire te ramener à la maison (peut-être que je suis désolé)
I'm sorry
Je suis désolé
Maybe I'm sorry
Peut-être que je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
Maybe I'm sorry
Peut-être que je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
Maybe I'm sorry
Peut-être que je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
Maybe I'm sorry
Peut-être que je suis désolé






Attention! Feel free to leave feedback.