Lyrics and translation Maximilian - if only we were awake

if only we were awake

Run away from this life
Tonight I'd figure we go slow
Is that a no go?
This ain't a show

Got these monsters in my head
I'm just tryna go to bed
Keep me up in circles
When others have it square instead

For the last time
I'm makin' amends, lose confidence, oh
Break promises every time
It's a sweet paradigm

Surrounded by these people
They make me feel like no one
I'm somewhere between giving up
And seeing how much more that I can take

Ain't where I wanna be
But I'm proud ain't where I used to be (oh)
Dreams don't come in a day
Seems like it's fading away (sweet paradigm)

For the last time
I'm makin' amends, lose confidence, oh
Break promises every time
It's a sweet paradigm

The bold have made way
But the broken are here to stay
The bold have made way
But the broken are here to stay, oh

If seasons were made for change
Then the season is here

For the last time
I'm makin' amends, lose confidence, oh
Break promises every time
It's a sweet paradigm

Если бы мы только не спали

Убежать бы от этой жизни...
Сегодня вечером, думал, мы не будем торопиться
Это невозможно?
Это не шоу

Эти монстры в моей голове...
Я просто пытаюсь уснуть
Гоняют меня по кругу
Когда у других всё чётко и ясно

В последний раз
Я исправляю ошибки, теряю уверенность, о
Нарушаю обещания каждый раз
Это сладкая парадигма

Окружён этими людьми
Они заставляют меня чувствовать себя никем
Я где-то между тем, чтобы сдаться
И посмотреть, сколько ещё я смогу вынести

Я не там, где хочу быть
Но я горжусь тем, что я не там, где был раньше (о)
Мечты не сбываются за один день
Кажется, всё исчезает (сладкая парадигма)

В последний раз
Я исправляю ошибки, теряю уверенность, о
Нарушаю обещания каждый раз
Это сладкая парадигма

Смелые ушли
Но сломленные остались
Смелые ушли
Но сломленные остались, о

Если времена года созданы для перемен
Тогда это время настало

В последний раз
Я исправляю ошибки, теряю уверенность, о
Нарушаю обещания каждый раз
Это сладкая парадигма