Maximilian - worldwind! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maximilian - worldwind!




worldwind!
всемирный ветер!
Took a view of this sunset avenue
Любовался закатом на этой аллее,
Never knew you′d be sitting taking cues
И не знал, что ты будешь рядом, ловя мои реплики.
I told ya
Я говорил тебе,
That I wanted to be with you
Что хочу быть с тобой.
Took you through down the secret rendezvous
Провел тебя по тайным местам наших встреч,
Never thought that you haven't got a clue
И не думал, что ты не понимаешь и намёка.
I told ya
Я говорил тебе,
That I would only be with you
Что буду только с тобой.
Where in the world
Откуда же,
Where in the world
Откуда же,
Where in the world does this wind come from
Откуда же в мире дует этот ветер?
Where in the world
Откуда же,
Where in the world
Откуда же,
Where in the world does this wind come from
Откуда же в мире дует этот ветер?
Would you take a chance on a Monday blue
Рискнула бы ты всё изменить в этот грустный понедельник?
Never knew we′d be living life anew
И не знал, что мы начнем жизнь заново.
I told ya
Я говорил тебе,
That I wanted to be with you
Что хочу быть с тобой.
Would you place your bets on déjà vu
Поставила бы ты на дежавю?
Never thought our debts were overdue
И не думал, что наши долги просрочены.
When I told ya
Когда я говорил тебе,
That I would only be with you
Что буду только с тобой.
Where in the world
Откуда же,
Where in the world
Откуда же,
Where in the world does this wind come from
Откуда же в мире дует этот ветер?
Where in the world
Откуда же,
Where in the world
Откуда же,
Where in the world does this wind come from
Откуда же в мире дует этот ветер?
I wish the seas could part in my favour
Хотел бы я, чтобы моря расступились предо мной,
Just like Moses did with his saviour
Как перед Моисеем и его спасителем.
And when the stars shine bright on the face of the earth
И когда звезды ярко засияют над землей,
Just open my eyes and let me know
Просто открой глаза и дай мне знать.
Where in the world
Откуда же,
Where in the world
Откуда же,
Where in the world does this wind come from
Откуда же в мире дует этот ветер?
Where in the world
Откуда же,
Where in the world
Откуда же,
Where in the world does this wind come from
Откуда же в мире дует этот ветер?





Writer(s): Maximilian Tay


Attention! Feel free to leave feedback.