Maximillian - Beautiful Scars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maximillian - Beautiful Scars




Beautiful Scars
Прекрасные шрамы
Broken all the pieces I′ve been shaping lately
Разбил все осколки, что лепил я в последнее время,
Focused on the things that didn't make no sense
Сосредоточился на том, что не имело смысла.
Guess that growing up was never meant to be easy
Полагаю, взросление никогда не должно было быть лёгким.
Yeah, I got used to doing everything sideways
Да, я привык делать всё по-своему,
Didn′t really care about how everyone felt
Мне было всё равно, что чувствуют другие,
Hiding my emotions down in different ashtrays
Прятал свои эмоции по разным пепельницам.
Oh, but what is lost ain't gone
Но то, что потеряно, не исчезло,
No, you can't just let go
Нет, ты не можешь просто отпустить,
′Cause it′s a part of you that will make you strong
Потому что это часть тебя, которая сделает тебя сильной.
Embrace your flaws
Прими свои недостатки.
I'm not gonna fight back what I′ve become
Я не собираюсь бороться с тем, кем я стал.
Yeah, I've got bruises where I came from
Да, у меня есть синяки там, откуда я родом,
But I wouldn′t change if I could restart
Но я бы ничего не менял, если бы мог начать сначала.
I ain't gonna hide these beautiful scars
Я не собираюсь скрывать эти прекрасные шрамы.
I′ve been going way too hard on myself
Я был слишком строг к себе,
Guess that it's the reason that I'm feeling like hell
Полагаю, это причина, по которой я чувствую себя так паршиво.
But I wouldn′t change if I could restart
Но я бы ничего не менял, если бы мог начать сначала.
I ain′t gonna hide these beautiful scars
Я не собираюсь скрывать эти прекрасные шрамы.
I went down a road that only got me nowhere
Я шёл по дороге, которая никуда меня не привела,
I've seen every corner, every inch of this place
Я видел каждый угол, каждый дюйм этого места.
Being all alone it really got me thinking
Находясь в полном одиночестве, я задумался,
Maybe overthinking
Может быть, слишком много думал,
That what is lost ain′t gone
Что то, что потеряно, не исчезло,
No, you can't just let go
Нет, ты не можешь просто отпустить,
′Cause it's a part of you that will make you strong
Потому что это часть тебя, которая сделает тебя сильной.
Embrace your flaws
Прими свои недостатки.
I′m not gonna fight back what I've become
Я не собираюсь бороться с тем, кем я стал.
Yeah, I've got bruises where I came from
Да, у меня есть синяки там, откуда я родом,
But I wouldn′t change if I could restart
Но я бы ничего не менял, если бы мог начать сначала.
I ain′t gonna hide these beautiful scars
Я не собираюсь скрывать эти прекрасные шрамы.
I've been going way too hard on myself
Я был слишком строг к себе,
Guess that it′s the reason that I'm feeling like hell
Полагаю, это причина, по которой я чувствую себя так паршиво.
But I wouldn′t change if I could restart
Но я бы ничего не менял, если бы мог начать сначала.
I ain't gonna hide these beautiful scars
Я не собираюсь скрывать эти прекрасные шрамы.
Hide these beautiful scars
Скрывать эти прекрасные шрамы.
Hide these beautiful scars
Скрывать эти прекрасные шрамы.
I′m not gonna fight back what I've become
Я не собираюсь бороться с тем, кем я стал.
Yeah, I've got bruises where I came from
Да, у меня есть синяки там, откуда я родом,
But I wouldn′t change if I could restart
Но я бы ничего не менял, если бы мог начать сначала.
I ain′t gonna hide these beautiful scars
Я не собираюсь скрывать эти прекрасные шрамы.
I've been going way too hard on myself
Я был слишком строг к себе,
Guess that it′s the reason that I'm feeling like hell
Полагаю, это причина, по которой я чувствую себя так паршиво.
But I wouldn′t change if I could restart
Но я бы ничего не менял, если бы мог начать сначала.
I ain't gonna hide these beautiful scars
Я не собираюсь скрывать эти прекрасные шрамы.
Hide these
Скрывать эти
I ain′t gonna hide these
Я не собираюсь скрывать эти
Hide these
Скрывать эти
Hide these beautiful scars
Скрывать эти прекрасные шрамы.
No
Нет.





Writer(s): Madelene Eliasson, Maximillian Rasmussen, David Kjellstrand


Attention! Feel free to leave feedback.