Maximillian - Mirror - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maximillian - Mirror




Mirror
Зеркало
Strange how it feels when I look in the mirror
Странно, что я чувствую, когда смотрю в зеркало,
I see a man with his eyes full of terror
Вижу мужчину с глазами, полными ужаса,
And it's something so obvious but
И это так очевидно, но
I missed it all in the rush
Я все пропустил в этой спешке.
I'm out of place and it feels so familiar
Мне не по себе, и это так знакомо.
Lately I've been terrified 'cause
В последнее время я в ужасе, потому что
I see a broken mirror
Я вижу разбитое зеркало,
Shattered, unfamiliar
Разбитое, незнакомое.
How come my reflection
Почему мое отражение
Looks more like a stranger now
Теперь больше похоже на незнакомца?
I see a foreign figure
Я вижу чужой образ,
Scattered, unfamiliar
Размытый, незнакомый.
Tell me mirror, mirror
Скажи мне, зеркало, зеркало,
Who's that stranger on the wall?
Кто этот незнакомец на стене?
I keep my head in the clouds when I'm broken
Я парю в облаках, когда мне плохо,
I try to hide it but my wounds are open
Я пытаюсь это скрыть, но мои раны открыты.
And it's something so obvious but
И это так очевидно, но
I hid it all in the rush
Я все скрыл в этой спешке.
I'm out of place fighting things I can't cope with
Я не на своем месте, борясь с тем, с чем не могу справиться.
So now
И теперь
I see a broken mirror
Я вижу разбитое зеркало,
Shattered, unfamiliar
Разбитое, незнакомое.
How come my reflection
Почему мое отражение
Looks more like a stranger now
Теперь больше похоже на незнакомца?
I see a foreign figure
Я вижу чужой образ,
Scattered, unfamiliar
Размытый, незнакомый.
Tell me mirror, mirror
Скажи мне, зеркало, зеркало,
Who's that stranger on the wall?
Кто этот незнакомец на стене?
Who's that stranger on the wall?
Кто этот незнакомец на стене?
I won't run anymore
Я больше не буду бежать,
I can't keep closing doors
Я не могу продолжать закрывать двери.
I prevail, let it go
Я одержу победу, отпущу это,
'Cause now
Потому что теперь
I see a broken mirror
Я вижу разбитое зеркало,
Shattered, unfamiliar
Разбитое, незнакомое.
How come my reflection
Почему мое отражение
Looks more like a stranger now
Теперь больше похоже на незнакомца?
I see a foreign figure
Я вижу чужой образ,
Scattered, unfamiliar
Размытый, незнакомый.
Tell me mirror, mirror
Скажи мне, зеркало, зеркало,
Who's that stranger on the wall?
Кто этот незнакомец на стене?






Attention! Feel free to leave feedback.