Maximillian - On My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maximillian - On My Mind




On My Mind
В моих мыслях
Baby, I'm fallin', losin' my focus
Детка, я падаю, теряю концентрацию
How come you're actin' like you haven't noticed?
Почему ты ведешь себя так, будто не замечаешь?
I'm going crazy, stuck with your maybe
Я схожу с ума, застрял в твоем "может быть"
Left me in nowhere, my beautiful nightmare
Оставила меня в нигде, мой прекрасный кошмар
Oh, my love
О, моя любовь
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
Girl, it gets me everytime
Девушка, это сводит меня с ума каждый раз
And I thought that you should know
И я подумал, что ты должна знать
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
That I got you on my mind, on my mind, on my mind
Что ты в моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
I want you all the time, all the time, every night
Я хочу тебя все время, все время, каждую ночь
Tell me you feel it too
Скажи, что ты тоже это чувствуешь
You don't have to play it cool
Тебе не нужно притворяться равнодушной
'Cause I got you on my mind, on my mind, on my mind
Потому что ты в моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
Cool as a cold war, hot like a fever
Холодный, как холодная война, горячий, как лихорадка
I'm tryna hold on, 'cause, baby, I need ya
Я пытаюсь держаться, потому что, детка, ты мне нужна
You're so contagious, tell me I'll make it
Ты такая заразительная, скажи, что у меня получится
Act like you don't know, I'm calling your Limbo
Ведешь себя так, будто не знаешь, я называю это твоим Лимбом
Oh, my love
О, моя любовь
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
Girl, it gets me everytime
Девушка, это сводит меня с ума каждый раз
And I thought that you should know
И я подумал, что ты должна знать
(Oh-oh-oh)
(О-о-о)
That I got you on my mind, on my mind, on my mind
Что ты в моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
I want you all the time, all the time, every night
Я хочу тебя все время, все время, каждую ночь
Tell me you feel it too
Скажи, что ты тоже это чувствуешь
You don't have to play it cool
Тебе не нужно притворяться равнодушной
'Cause I got you on my mind, on my mind, on my mind
Потому что ты в моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
Come on, baby, get closer
Давай, детка, подойди ближе
I wanna hold ya, think of you all the time
Я хочу обнять тебя, думаю о тебе все время
I'm counting the days that
Я считаю дни, которые
I have to wait for you to make up your mind
Мне приходится ждать, пока ты решишься
Oh, my love
О, моя любовь
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
Girl, it gets me everytime
Девушка, это сводит меня с ума каждый раз
And I thought that you should know
И я подумал, что ты должна знать
(Oh-oh-oh) Hey!
(О-о-о) Эй!
That I got you on my mind, on my mind, on my mind
Что ты в моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
I want you all the time, all the time, every night (Ooh, every night)
Я хочу тебя все время, все время, каждую ночь (О, каждую ночь)
Tell me you feel it too
Скажи, что ты тоже это чувствуешь
You don't have to play it cool (Oh, na-na-na)
Тебе не нужно притворяться равнодушной (О, на-на-на)
'Cause I got you on my mind, on my mind, on my mind
Потому что ты в моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
On my mind, on my mind
В моих мыслях, в моих мыслях
On my mind, on my mind
В моих мыслях, в моих мыслях
On my mind, on my mind
В моих мыслях, в моих мыслях
On my mind, on my mind
В моих мыслях, в моих мыслях





Writer(s): Marco Zara, Phil Cook, Karl Reichhardt, Jonny Latimer, Maximillian Rasmussen


Attention! Feel free to leave feedback.