Maximillian - Too Young - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maximillian - Too Young




Too Young
Слишком молоды
How come the air feels so heavy
Почему воздух такой тяжёлый?
Feels like my body's been possessed
Как будто моё тело одержимо.
Heard that a ghost can't be haunted
Говорят, призрака нельзя преследовать,
That is the only way I know that I'm not dead
И только так я знаю, что я не мёртв.
I hear the birds sing the same old song
Я слышу, как птицы поют всё ту же песню,
All of my friends tryna prove my heart wrong
Все мои друзья пытаются доказать, что мое сердце ошибается.
You're on my mind but I know that you're gone
Ты в моих мыслях, но я знаю, что ты ушла.
Can't find the words, but I'm thinking
Не могу найти слов, но я думаю…
Maybe we're just too young
Может быть, мы просто слишком молоды,
Maybe it's true we're done
Может быть, правда, что между нами всё кончено.
Maybe my heart only hurts
Может быть, мое сердце болит только потому,
'Cause you showed me what it's worth
Что ты показала мне, чего оно стоит.
Maybe we're just too young
Может быть, мы просто слишком молоды.
I know that things can't be different
Я знаю, что всё не может быть иначе,
Always meant to go our separate ways
Нам всегда было суждено пойти разными путями.
Lose a part of me with every second
С каждой секундой я теряю частичку себя,
And all of the lonely hours turning into days
И все одинокие часы превращаются в дни.
Maybe we're just too young
Может быть, мы просто слишком молоды,
Maybe it's true we're done
Может быть, правда, что между нами всё кончено.
Maybe my heart only hurts
Может быть, мое сердце болит только потому,
'Cause you showed me what it's worth
Что ты показала мне, чего оно стоит.
Maybe we're just too young
Может быть, мы просто слишком молоды.
Oh, oh, oh
О-о-о,
Oh, oh, oh
О-о-о.
Maybe it was all just for the better (maybe it was all just for the better)
Может быть, всё это было к лучшему (может быть, всё это было к лучшему),
The memories of us will last forever, forever
Воспоминания о нас останутся навсегда, навсегда.
Maybe we're just too young
Может быть, мы просто слишком молоды,
Maybe it's true we're done
Может быть, правда, что между нами всё кончено.
Maybe my heart only hurts
Может быть, мое сердце болит только потому,
'Cause you showed me what it's worth
Что ты показала мне, чего оно стоит.
Maybe we're just too young
Может быть, мы просто слишком молоды.






Attention! Feel free to leave feedback.