Lyrics and translation Maximum Balloon feat. Ambrosia Parsley - Pink Bricks

Pink Bricks

Big fish was scheming in the water
Red bird up dreaming in the nest
Oh, I heard she was sleeping when he got her
But then she woke up, just like a baby, on his chest

Bullfrogs have come up from the river
For black flies and early August rain

Still fall the crumbs around this kitchen
No, we've never had a problem with a mouse
Everywhere they look, they see temptation
Guess there's just too many snakes under this house

So again we're going to get away with murder
When we should be up against the wall
We should be up against the wall

Briques roses

Le gros poisson complotait dans l'eau
L'oiseau rouge rêvait dans le nid
Oh, j'ai entendu dire qu'elle dormait quand il l'a eue
Mais elle s'est réveillée, comme un bébé, sur sa poitrine

Les crapauds sont sortis de la rivière
Pour les mouches noires et la pluie du début août

Les miettes tombent encore autour de cette cuisine
Non, nous n'avons jamais eu de problème avec une souris
Partout où ils regardent, ils voient la tentation
Je suppose qu'il y a trop de serpents sous cette maison

Alors on va encore s'en tirer avec un meurtre
Alors qu'on devrait être contre le mur
On devrait être contre le mur