Maximus Wel - Hay Algo en Ti - translation of the lyrics into Russian

Hay Algo en Ti - Maximus Weltranslation in Russian




Hay Algo en Ti
В тебе что-то есть
Baby...
Детка...
Es que hay algo en ti yo creo
В тебе что-то есть, я уверен
No hay una noche que no te recuerde
Нет ни одной ночи, чтобы я не вспоминал о тебе
Mis esperanzas hoy por ti se pierden
Мои надежды сегодня на тебя рушатся
Yo me creia experto en el amor
Я считал себя экспертом в любви
Pero contigo no he tenido suerte
Но с тобой мне не повезло
Hay algo en ti
В тебе что-то есть
Que me dice que puedes, pero no te atreves
Что говорит мне, что ты можешь, но не решаешься
No seas asi
Не будь такой
Si lo hago por darte amor
Ведь я делаю это, чтобы подарить тебе любовь
Hay algo en ti
В тебе что-то есть
Que me dice que puedes, pero no te atreves
Что говорит мне, что ты можешь, но не решаешься
No seas asi
Не будь такой
Si lo hago por darte amor
Ведь я делаю это, чтобы подарить тебе любовь
Yo jure que antes de morir
Я клялся, что прежде чем умереть
Yo te tendria a mi lado
Я буду рядом с тобой
Y ahora que te tengo tan serca
И теперь, когда ты так близко
No te he desifrado
Я не могу тебя разгадать
Te escribo tantas cosas lindas
Я пишу тебе столько красивых слов
Y no has contestado
А ты не отвечаешь
Y estas en linea
И ты онлайн
Al menos eso dice tu estado
По крайней мере, так говорит твой статус
A veces creo que te gusto
Иногда мне кажется, что я тебе нравлюсь
Me dicen tus besos
Мне говорят твои поцелуи
Y te confieso que en el proceso
И признаюсь, что в этом процессе
Me has dejado preso
Ты сделала меня своим пленником
Si alguien me tiro la mala
Если кто-то навел на меня порчу
Ya no quieres es por eso
Ты больше не хочешь меня, вот почему
No juzgues mi pasado
Не суди мое прошлое
Esos son otros veinte pesos
Это уже другая история
Baby, oye bebe
Детка, послушай, малышка
Pensandote y yo sigo aqui
Думаю о тебе, и я все еще здесь
Es que mis ganas son irresistible
Мое желание неодолимо
El desespero se adueña de mi
Отчаяние овладевает мной
Pero tenerte se me hace imposible
Но быть с тобой кажется невозможным
Hay algo en ti
В тебе что-то есть
Que me dice que puedes, pero no te atreves
Что говорит мне, что ты можешь, но не решаешься
No seas asi
Не будь такой
Que si lo hago por darte amor
Ведь я делаю это, чтобы подарить тебе любовь
Hay algo en ti
В тебе что-то есть
Que me dice que puedes, pero no te atreves Que si lo hago por darte amor
Что говорит мне, что ты можешь, но не решаешься, ведь я делаю это, чтобы подарить тебе любовь
Nose que pasa cuando tomo la iniciativa
Не знаю, что происходит, когда я проявляю инициативу
En un intento de besarte tu siempre me esquivas
В попытке поцеловать тебя, ты всегда уклоняешься
Estas negativa, haces lo que quieras con mi vida
Ты настроена негативно, ты делаешь с моей жизнью, что хочешь
Tu sabes que yo soy tuyo cuando digas
Ты знаешь, что я твой, когда ты скажешь
Y entonces yo me dejo llevar
И тогда я позволяю себе увлечься
Caigo en tu juego que es lo que me pone mal
Попадаю в твою игру, которая меня расстраивает
Se que tu quieres el momento, fallo en el intento
Знаю, ты хочешь этого момента, я терплю неудачу в попытке
Pero todo vuelve a ser normal
Но все возвращается на круги своя
Y entonces yo me dejo llevar
И тогда я позволяю себе увлечься
Caigo en tu juego que es lo que me pone mal
Попадаю в твою игру, которая меня расстраивает
Se que tu quieres el momento, fallo en el intento
Знаю, ты хочешь этого момента, я терплю неудачу в попытке
Pero todo vuelve a ser normal
Но все возвращается на круги своя
Bebecita
Малышка
No hay una noche que no te recuerde
Нет ни одной ночи, чтобы я не вспоминал о тебе
Mis esperanzas hoy por ti se pierden
Мои надежды сегодня на тебя рушатся
Yo me creia experto en el amor
Я считал себя экспертом в любви
Pero contigo no he tenido suerte
Но с тобой мне не повезло
Hay algo en ti
В тебе что-то есть
Que me dice que puedes, pero no te atreves
Что говорит мне, что ты можешь, но не решаешься
No seas asi
Не будь такой
Si lo hago por darte amor
Ведь я делаю это, чтобы подарить тебе любовь
Hay algo en ti
В тебе что-то есть
Que me dice que puedes, pero no te atreves
Что говорит мне, что ты можешь, но не решаешься
No seas asi
Не будь такой
Si lo hago por darte amor
Ведь я делаю это, чтобы подарить тебе любовь
Bebe.
Детка.
Maximus Wel
Maximus Wel
Oye bebecita
Послушай, малышка
Hay una falla en la comunicacion
Есть сбой в коммуникации
Nose lo que esta pasando entre tu y yo
Я не знаю, что происходит между тобой и мной
Si tu sabes que tu quieres
Если ты знаешь, чего ты хочешь
Maximus
Maximus
Montana The Producer
Montana The Producer
La fusion de Frank
Слияние Фрэнка
Esto es The Producer inc
Это The Producer inc
Capital B Records
Capital B Records
La fuerza...
Сила...
Comming soon
Скоро
Ustedes saben ya
Вы уже знаете
Baby
Детка





Writer(s): Alberto Lozada-algarin, Francisco Collazo Casiano, Welvin Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.