Maximus Wel - Veneno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maximus Wel - Veneno




Veneno
Veneno
Yeh-yeh, yeh-yeh
Yeh-yeh, yeh-yeh
Maximus Wel
Maximus Wel
Maximus Wel
Maximus Wel
Yeh
Yeh
Eh
Eh
Fui yo el que te quiso aunque fueras de otro
C'est moi qui t'ai aimé, même si tu étais à un autre
Fui yo el que hizo que le fueras infiel
C'est moi qui t'ai fait lui être infidèle
Fui yo el que te quitó lo inocente
C'est moi qui t'ai enlevé ton innocence
Y ahora eres la que me daña la mente
Et maintenant, c'est toi qui me torture l'esprit
Por ti me gusta lo ajeno, yeh
A cause de toi, j'aime ce qui est à autrui, yeh
Por probaste el veneno, yeh-eh
A cause de moi, tu as goûté au poison, yeh-eh
Por haces to'as las cosas que nunca hacía'
A cause de moi, tu fais toutes les choses que tu ne faisais jamais
Y ahora me llamas to'a las noches (Yeh-eh) pa' verme a escondí'a'
Et maintenant tu m'appelles chaque nuit (Yeh-eh) pour me voir en cachette
Por ti me gusta lo ajeno, yeh
A cause de toi, j'aime ce qui est à autrui, yeh
Por probaste el veneno, yeh-eh
A cause de moi, tu as goûté au poison, yeh-eh
Por haces to'as las cosas que nunca hacía'
A cause de moi, tu fais toutes les choses que tu ne faisais jamais
Y ahora me llamas to'a las noches
Et maintenant tu m'appelles chaque nuit
(Yeh-eh) pa' verme a escondí'a', yeh-yeh
(Yeh-eh) pour me voir en cachette, yeh-yeh
Guarda el celular, ponlo en modo de avión (Yeh)
Range ton téléphone, mets-le en mode avion (Yeh)
Que yo te quiero dar, bien rico y sin condón (Ajá)
Parce que je veux te donner, bien riche et sans préservatif (Ajá)
Que te dejes llevar por la tentación, yeh (Yeh)
Laisse-toi emporter par la tentation, yeh (Yeh)
Que hacerlo bien rico sea nuestra adicción, yeh
Que faire ça bien riche soit notre addiction, yeh
Te subo el radio pa' que grite'
Je monte le volume pour que ça crie
Aunque tiene novio conmigo siempre repite (Yeh)
Même si elle a un petit ami, elle répète toujours avec moi (Yeh)
Esta noche ere' mía, así que el bobo que se ubique (Ajá)
Ce soir, tu es à moi, alors que le con se place (Ajá)
estás muy dura, contigo nadie compite
Tu es trop dure, personne ne peut rivaliser avec toi
Ella siempre llama cuando él se va (Yeh)
Elle appelle toujours quand il s'en va (Yeh)
Para que yo le lo que él no le da
Pour que je lui donne ce qu'il ne lui donne pas
Sale pero no llega a la universidad (No)
Elle sort mais n'arrive pas à l'université (No)
Que rico se lo ponga ya e' necesidad, yeh-yeh-yeh
C'est tellement bon qu'elle en a besoin, yeh-yeh-yeh
Por ti me gusta lo ajeno, yeh
A cause de toi, j'aime ce qui est à autrui, yeh
Por probaste el veneno, yeh-eh
A cause de moi, tu as goûté au poison, yeh-eh
Por haces to'as las cosas que nunca hacía'
A cause de moi, tu fais toutes les choses que tu ne faisais jamais
Y ahora me llamas to'a las noches (Yeh-eh) pa' verme a escondí'a'
Et maintenant tu m'appelles chaque nuit (Yeh-eh) pour me voir en cachette
Por ti me gusta lo ajeno, yeh
A cause de toi, j'aime ce qui est à autrui, yeh
Por probaste el veneno, yeh-eh
A cause de moi, tu as goûté au poison, yeh-eh
Por haces to'as las cosas que nunca hacía'
A cause de moi, tu fais toutes les choses que tu ne faisais jamais
Y ahora me llamas to'a las noches (Yeh-eh) pa' verme a escondí'a'
Et maintenant tu m'appelles chaque nuit (Yeh-eh) pour me voir en cachette
No' arrebatamo' pa' que la ropa le 'esgarre
On ne s'arrache pas pour que ses vêtements se déchirent
Una demonia, quiere que el cuello le agarre (Jaja)
Une démonie, elle veut que je l'attrape par le cou (Jaja)
Que me la coma y que de la cama la amarre (Yeh)
Que je la mange et que je l'attache au lit (Yeh)
Pa' que no le duela que de aceite yo la embarre (Ajá)
Pour qu'elle ne souffre pas quand je la couvre d'huile (Ajá)
Que no le haga perder tiempo
Qu'elle ne perde pas son temps
Le gusta cuando se lo hago duro y lento (Yeh)
Elle aime quand je le fais dur et lent (Yeh)
Yo siempre quedo loco con su' movimientos
Je deviens toujours fou avec ses mouvements
Por más que evito siempre quiere adentro
Même si j'évite, elle veut toujours à l'intérieur
Y se la hecho adentro, yeh (Yeh)
Et je le fais à l'intérieur, yeh (Yeh)
Fui yo el que te quiso aunque fueras de otro
C'est moi qui t'ai aimé, même si tu étais à un autre
Fui yo el que hizo que le fueras infiel
C'est moi qui t'ai fait lui être infidèle
Fui yo el que te quitó lo inocente
C'est moi qui t'ai enlevé ton innocence
Y ahora eres la que me daña la mente
Et maintenant, c'est toi qui me torture l'esprit
Por ti me gusta lo ajeno, yeh
A cause de toi, j'aime ce qui est à autrui, yeh
Por probaste el veneno, yeh-eh
A cause de moi, tu as goûté au poison, yeh-eh
Por haces to'as las cosas que nunca hacía'
A cause de moi, tu fais toutes les choses que tu ne faisais jamais
Y ahora me llamas to'a las noches (Yeh-eh) pa' verme a escondí'a'
Et maintenant tu m'appelles chaque nuit (Yeh-eh) pour me voir en cachette
Por ti me gusta lo ajeno, yeh
A cause de toi, j'aime ce qui est à autrui, yeh
Por probaste el veneno, yeh-eh
A cause de moi, tu as goûté au poison, yeh-eh
Por haces to'as las cosas que nunca hacía'
A cause de moi, tu fais toutes les choses que tu ne faisais jamais
Y ahora me llamas to'a las noche (Yeh-eh) pa' verme a escondí'a'
Et maintenant tu m'appelles chaque nuit (Yeh-eh) pour me voir en cachette
Yeh, yeh, Ajá
Yeh, yeh, Ajá
Maximus Wel
Maximus Wel
El Bebote, baby
Le Bebote, baby
Yeh
Yeh
Crixander
Crixander
Andre The Giant
Andre The Giant





Writer(s): maximus wel


Attention! Feel free to leave feedback.