Lyrics and French translation Maxine - Crazy
Openin'
bottles
in
the
evening,
it
was
day
and
night
J'ouvre
des
bouteilles
le
soir,
c'était
jour
et
nuit
Talkin'
'bout
every
issue
passin'
trough
our
minds
On
parlait
de
tous
les
problèmes
qui
traversaient
nos
esprits
I
don't
know
how
to
say
it
Je
ne
sais
pas
comment
le
dire
But
I
love
how
I
hate
it
Mais
j'aime
comment
je
déteste
ça
This
situation
keeps
me
up,
we're
losin'
track
but
I
Cette
situation
me
tient
éveillée,
on
perd
le
fil,
mais
je
Am
pretty
sure
we'll
work
it
out,
like
we
do
everytime
Suis
sûre
qu'on
va
trouver
une
solution,
comme
à
chaque
fois
We're
perfectly
wasted
On
est
parfaitement
défoncés
But
I
love
how
I
hate
it
Mais
j'aime
comment
je
déteste
ça
Why
do
we
disagree
about
everything?
Pourquoi
on
est
en
désaccord
sur
tout
?
Why
don't
we
let
go
for
a
while?
Pourquoi
on
ne
se
laisse
pas
aller
un
moment
?
Pretend
we
could
be
something
Faire
semblant
qu'on
pourrait
être
quelque
chose
That's
worth
all
the
fights
and
the
lies
Qui
vaut
tous
ces
combats
et
ces
mensonges
So
don't
we
get
up
now,
now?
Alors
on
ne
se
lève
pas
maintenant,
maintenant
?
I'm
only
crazy
right
now
Je
suis
juste
folle
en
ce
moment
'Cause
I
don't
want
us
to
go
down
Parce
que
je
ne
veux
pas
qu'on
se
fasse
avoir
I
hate
it
'cause
it's
not
the
way
to
go
Je
déteste
ça
parce
que
ce
n'est
pas
la
bonne
façon
de
faire
But
I
love
it
'cause
we
keep
on
keepin'
on
Mais
j'aime
ça
parce
qu'on
continue
d'avancer
Let's
be
crazy
right
now
Soyons
folles
en
ce
moment
Could
be
so
easy,
slow
it
down
and
just
dim
all
the
lights
Ça
pourrait
être
si
facile,
ralentir
et
juste
baisser
toutes
les
lumières
We
could
be
so
much
more
than
now
if
we'd
give
it
a
try
On
pourrait
être
tellement
plus
que
maintenant
si
on
essayait
I
don't
know
how
to
say
it
Je
ne
sais
pas
comment
le
dire
But
I
love
how
I
hate
it
Mais
j'aime
comment
je
déteste
ça
We
could
be
anywhere
tonight
On
pourrait
être
n'importe
où
ce
soir
Look
up,
see
if
the
stars
align
Regarde,
vois
si
les
étoiles
s'alignent
I
trust
we'll
make
it,
you
and
I
J'ai
confiance
qu'on
va
y
arriver,
toi
et
moi
We'll
make
it
On
va
y
arriver
We're
perfectly
wasted
On
est
parfaitement
défoncés
But
I
love
how
I
hate
it
Mais
j'aime
comment
je
déteste
ça
I'm
only
crazy
right
now
Je
suis
juste
folle
en
ce
moment
'Cause
I
don't
want
us
to
go
down
Parce
que
je
ne
veux
pas
qu'on
se
fasse
avoir
I
hate
it
'cause
it's
not
the
way
to
go
Je
déteste
ça
parce
que
ce
n'est
pas
la
bonne
façon
de
faire
But
I
love
it
'cause
we
keep
on
keepin'
on
Mais
j'aime
ça
parce
qu'on
continue
d'avancer
Let's
be
crazy
right
now,
a-a-a-a
Soyons
folles
en
ce
moment,
a-a-a-a
Let's
be
crazy
right
now,
a-a-a-a
Soyons
folles
en
ce
moment,
a-a-a-a
Let's
be
crazy
right
now,
a-a-a-a
Soyons
folles
en
ce
moment,
a-a-a-a
Let's
be
crazy
right
now
Soyons
folles
en
ce
moment
Why
do
we
disagree
about
everything?
Pourquoi
on
est
en
désaccord
sur
tout
?
Why
don't
we
let
go
for
a
while?
Pourquoi
on
ne
se
laisse
pas
aller
un
moment
?
Pretend
we
could
be
something
Faire
semblant
qu'on
pourrait
être
quelque
chose
That's
worth
all
the
fights
and
the
lies
Qui
vaut
tous
ces
combats
et
ces
mensonges
So
don't
we
get
up
now,
now?
Alors
on
ne
se
lève
pas
maintenant,
maintenant
?
I'm
only
crazy
right
now
Je
suis
juste
folle
en
ce
moment
'Cause
I
don't
want
us
to
go
down
Parce
que
je
ne
veux
pas
qu'on
se
fasse
avoir
I
hate
it
'cause
it's
not
the
way
to
go
Je
déteste
ça
parce
que
ce
n'est
pas
la
bonne
façon
de
faire
But
I
love
it
'cause
we
keep
on
keepin'
on
Mais
j'aime
ça
parce
qu'on
continue
d'avancer
I'm
only
crazy
right
now
Je
suis
juste
folle
en
ce
moment
'Cause
I
don't
want
us
to
go
down
Parce
que
je
ne
veux
pas
qu'on
se
fasse
avoir
I
hate
it
'cause
it's
not
the
way
to
go
(I
hate
it)
Je
déteste
ça
parce
que
ce
n'est
pas
la
bonne
façon
de
faire
(Je
déteste
ça)
But
I
love
it
'cause
we
keep
on
keepin'
on
Mais
j'aime
ça
parce
qu'on
continue
d'avancer
Let's
be
crazy
right
now,
a-a-a-a
Soyons
folles
en
ce
moment,
a-a-a-a
Let's
be
crazy
right
now,
a-a-a-a
Soyons
folles
en
ce
moment,
a-a-a-a
Let's
be
crazy
right
now,
a-a-a-a
Soyons
folles
en
ce
moment,
a-a-a-a
Let's
be
crazy
right
now
Soyons
folles
en
ce
moment
Let's
be
crazy
right
now
Soyons
folles
en
ce
moment
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.