Lyrics and translation Maxine - Strange

Strange

New coffee places, new bars, new café's just
To make it easier
Isn't it easier?
More conversations will just complicate it
Go on and be with her
I see what you see in her

And I don't need savin', that's not why I call
I'm just getting used to it all

Now you're a stranger
With all of my secrets, a stranger
I hope that you'll keep 'em 'cause we give our all just to
Find we're no more than the names we knew
Isn't that strange to you?

LOL, JK, these texts say I'm okay
With the awkwardness (akwardness)
And all the talking less (talking less)
I may have closed the door but you locked it on me
Let go off my claim on you if you're happy

And I don't need savin', that's not why I call
I'm just getting used to it all

Now you're a stranger
With all of my secrets, a stranger
I hope that you'll keep 'em 'cause we give our all just to
Find we're no more than the names we knew
Isn't that strange to you?

Baby, I know it's all for the better
You wanna go and I'm gonna let ya
Baby, I know it's all for the better, all for the better

Baby, I know it's all for the better
You wanna go and I'm gonna let ya
Baby, I know it's all for the better, all for the better

Baby, I know it's all for the better
You wanna go and I'm gonna let ya
Baby, I know it's all for the better, all for the better

Baby, I know it's all for the better
You wanna go and I'm gonna let ya

Étrange

De nouveaux cafés, de nouveaux bars, de nouveaux cafés juste
Pour que ce soit plus facile
N'est-ce pas plus facile ?
Plus de conversations ne feront que compliquer les choses
Vas-y, sois avec elle
Je vois ce que tu vois en elle

Et je n'ai pas besoin d'être sauvée, ce n'est pas pour ça que j'appelle
Je m'habitue à tout ça

Maintenant, tu es un étranger
Avec tous mes secrets, un étranger
J'espère que tu les garderas parce que nous donnons tout juste pour
Découvrir que nous ne sommes plus que les noms que nous connaissions
Est-ce que ça te semble bizarre ?

LOL, JK, ces textos disent que je vais bien
Avec la gêne (l'awkwardness)
Et tout le moins parler (moins parler)
J'ai peut-être fermé la porte, mais tu l'as verrouillée sur moi
Lâche prise de mon droit sur toi si tu es heureux

Et je n'ai pas besoin d'être sauvée, ce n'est pas pour ça que j'appelle
Je m'habitue à tout ça

Maintenant, tu es un étranger
Avec tous mes secrets, un étranger
J'espère que tu les garderas parce que nous donnons tout juste pour
Découvrir que nous ne sommes plus que les noms que nous connaissions
Est-ce que ça te semble bizarre ?

Bébé, je sais que c'est pour le mieux
Tu veux partir et je vais te laisser
Bébé, je sais que c'est pour le mieux, pour le mieux

Bébé, je sais que c'est pour le mieux
Tu veux partir et je vais te laisser
Bébé, je sais que c'est pour le mieux, pour le mieux

Bébé, je sais que c'est pour le mieux
Tu veux partir et je vais te laisser
Bébé, je sais que c'est pour le mieux, pour le mieux

Bébé, je sais que c'est pour le mieux
Tu veux partir et je vais te laisser