Maxine Kazis - Dreck. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxine Kazis - Dreck.




Dreck.
Dreck.
Diesen Satz will ich nie wieder von Dir hören
Je ne veux plus jamais entendre cette phrase de ta part
"Ich kann nichts dafür. Ich kann nichts dafür."
"Ce n'est pas de ma faute. Ce n'est pas de ma faute."
Man kann immer was dafür!
On peut toujours faire quelque chose !
Das Leben fuckt mich ab
La vie me fait chier
Der Regen fuckt mich ab
La pluie me fait chier
Die Sonne fuckt mich ab
Le soleil me fait chier
Die Menschheit fuckt mich ab
L'humanité me fait chier
Alleinsein fuckt mich ab
Être seule me fait chier
Mein Goldfisch fuckt mich ab
Mon poisson rouge me fait chier
Mein Exfreund fuckt mich ab
Mon ex me fait chier
Mein Ausblick hat versagt
Ma vue a échoué
Mein Ego hat versagt
Mon ego a échoué
Mein Ego hat versagt
Mon ego a échoué
Vodka fuckt mich ab
La vodka me fait chier
Rauchen fuckt mich ab
Fumer me fait chier
Sex fuckt mich ab
Le sexe me fait chier
Kein Sex fuckt ab
Pas de sexe me fait chier
Essen fuckt mich ab
Manger me fait chier
Deine Mutter fuckt mich ab
Ta mère me fait chier
Mein Label fuckt mich ab
Mon label me fait chier
Mein Ausblick hat versagt
Ma vue a échoué
Mein Ego hat versagt
Mon ego a échoué
Mein Ego hat versagt
Mon ego a échoué
Ich wollte Gold und es gab Dreck
Je voulais de l'or et j'ai eu de la merde
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Ich hab das alles nicht gewollt
Je ne voulais pas de tout ça
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Ich hab mich völlig ruiniert
Je me suis complètement ruinée
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Mein Ego hat nie existiert
Mon ego n'a jamais existé
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Angela fuckt mich ab
Angela me fait chier
Maxine fuckt mich ab
Maxine me fait chier
Mein Arsch fuckt ab
Mon cul me fait chier
Mein Job fuckt mich ab
Mon travail me fait chier
I like it, fuckt mich ab
J'aime ça, ça me fait chier
Dein Mitleid fuckt mich ab
Ta pitié me fait chier
Mein Beileid fuckt mich ab
Mes condoléances me font chier
Mein Ausblick hat versagt
Ma vue a échoué
Mein Ego hat versagt
Mon ego a échoué
Mein Ego hat versagt
Mon ego a échoué
Mein Handy fuckt mich ab
Mon téléphone me fait chier
Berlin fuckt mich ab
Berlin me fait chier
Mein Guru fuckt mich ab
Mon gourou me fait chier
Yoga fuckt mich ab
Le yoga me fait chier
Kohle fuckt mich ab
L'argent me fait chier
Dieses Lied fuckt mich ab
Cette chanson me fait chier
Dein Beat fuckt mich ab
Ton beat me fait chier
Mein Ausblick hat versagt
Ma vue a échoué
Mein Ego hat versagt
Mon ego a échoué
Mein Ego hat versagt
Mon ego a échoué
Ich wollte Gold und es gab Dreck
Je voulais de l'or et j'ai eu de la merde
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Ich hab das alles nicht gewollt
Je ne voulais pas de tout ça
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Ich hab mich völlig ruiniert
Je me suis complètement ruinée
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Mein Ego hat nie existiert
Mon ego n'a jamais existé
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Faschismus fuckt mich ab
Le fascisme me fait chier
Rassismus fuckt mich ab
Le racisme me fait chier
Mein Narzissmus fuckt mich ab
Mon narcissisme me fait chier
Du bist nett, fuckt mich ab
Tu es gentil, ça me fait chier
Die ist fett, fuckt mich ab
Elle est grosse, ça me fait chier
Korrekt, fuckt mich ab
Correct, ça me fait chier
Nicht gecheckt, fuckt mich ab
Pas compris, ça me fait chier
Mein Ego hat versagt
Mon ego a échoué
Mein Ego hat versagt
Mon ego a échoué
Ich hab mich völlig ruiniert
Je me suis complètement ruinée
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Mein Ego hat nie existiert
Mon ego n'a jamais existé
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Ich hab mich völlig ruiniert
Je me suis complètement ruinée
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde
Mein Ego hat nie existiert
Mon ego n'a jamais existé
Nur Dreck, nur Dreck
Que de la merde, que de la merde





Writer(s): Ulf Leo Sommer, Daniel Faust, Peter Plate, Maxine Kazis


Attention! Feel free to leave feedback.