Maxine Nightingale - Right Back Where We Started From - translation of the lyrics into Russian




Right Back Where We Started From
Снова там, откуда начали
Ooh, and it's alright and it's coming along
О, и всё хорошо, всё идёт своим чередом
We gotta get right back to where we started from
Мы должны вернуться туда, откуда начали
Love is good, love can be strong
Любовь прекрасна, любовь может быть сильной
We gotta get right back to where started from (a-ha)
Мы должны вернуться туда, откуда начали (а-ха)
Do you remember that day (that sunny day)
Помнишь тот день (тот солнечный день)
When you first came my way?
Когда ты впервые встретился мне?
I said no one could take your place
Я сказала, что никто не сможет занять твоё место
And if you get hurt (if you get hurt)
И если тебя ранят (если тебя ранят)
By the little things I say
Мои необдуманные слова
I can put that smile back on your face
Я могу вернуть улыбку на твоё лицо
Ooh, and it's alright and it's coming along
О, и всё хорошо, всё идёт своим чередом
We gotta get right back to where we started from
Мы должны вернуться туда, откуда начали
Love is good, love can be strong
Любовь прекрасна, любовь может быть сильной
We gotta get right back to where started from (a-ha)
Мы должны вернуться туда, откуда начали (а-ха)
A love like ours (a love like ours)
Такая любовь, как наша (такая любовь, как наша)
Can never fade away
Никогда не угаснет
You know it's only just begun
Ты знаешь, это только начало
You give me your love (give me your love)
Ты даришь мне свою любовь (даришь мне свою любовь)
I just can't stay away (no, no)
Я просто не могу без тебя (нет, нет)
I know you are the oh, oh, only one
Я знаю, ты мой единственный, единственный
Ooh, and it's alright and it's coming along
О, и всё хорошо, всё идёт своим чередом
We gotta get right back to where we started from
Мы должны вернуться туда, откуда начали
Love is good, love can be strong
Любовь прекрасна, любовь может быть сильной
We gotta get right back to where started from (oh-oh, ooh, a-ha)
Мы должны вернуться туда, откуда начали (о-о, у, а-ха)
Ooh-ooh-ooh, you give me your love (give me your love)
О-о-о, ты даришь мне свою любовь (даришь мне свою любовь)
I just can't stay away (no, no)
Я просто не могу без тебя (нет, нет)
I know you are the, oh, oh, only one
Я знаю, ты мой единственный, единственный
Ooh, and it's alright and it's coming along
О, и всё хорошо, всё идёт своим чередом
We gotta get right back to where we started from
Мы должны вернуться туда, откуда начали
Love is good, love can be strong
Любовь прекрасна, любовь может быть сильной
We gotta get right back to where started from
Мы должны вернуться туда, откуда начали
It's alright and it's coming along
Всё хорошо, всё идёт своим чередом
We gotta get right back to where we started from
Мы должны вернуться туда, откуда начали
Love is good, love can be strong
Любовь прекрасна, любовь может быть сильной
We gotta get right back to where started from
Мы должны вернуться туда, откуда начали
Alright, it's coming along
Хорошо, всё идёт своим чередом
We gotta get right back to where we started from
Мы должны вернуться туда, откуда начали
Love is good, love can be strong
Любовь прекрасна, любовь может быть сильной
We gotta get right back to where started from
Мы должны вернуться туда, откуда начали
Alright, it's coming...
Хорошо, всё идёт...





Writer(s): Edwards Vince, Tubbs Pierre Richard Roman


Attention! Feel free to leave feedback.