Maxo Kream feat. A$AP Rocky - STREETS ALONE (feat. A$AP Rocky) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxo Kream feat. A$AP Rocky - STREETS ALONE (feat. A$AP Rocky)




STREETS ALONE (feat. A$AP Rocky)
SEUL DANS LA RUE (feat. A$AP Rocky)
(Shoot through your car door, shoutout to Cardo)
(Tire à travers la portière de ta voiture, shoutout à Cardo)
Yeah
Ouais
Maxo, A$AP
Maxo, A$AP
Maxo, A$AP
Maxo, A$AP
Momma prayin' that I leave the streets alone
Maman prie pour que je laisse la rue tranquille
Preacher prayin' that I leave the reefer 'lone
Le prédicateur prie pour que je laisse le pétard tranquille
I'm just gettin' money, leave the beef alone
Je fais juste de l'argent, laisse le boeuf tranquille
But I'm out here thuggin' in my tee VLONE
Mais je suis là-bas, je me fais respecter dans mon tee-shirt VLONE
Throw up my set, they get upset
J'affiche mon équipe, ils sont énervés
They comin' at me indirect, they sendin' threats
Ils s'en prennent à moi indirectement, ils envoient des menaces
I'm bussin' out, live in effect, no Internet
Je suis en train de me faire une place, je suis dans le coup, pas d'Internet
I start to cursin' like Tourette's or like Sheck Wes (fuck, shit, bitch)
Je commence à jurer comme un Tourette ou comme Sheck Wes (putain, merde, salope)
Two-toned AP, Richards, Pateks, bust down my neck (hey)
AP bicolore, Richards, Pateks, j'ai mon cou rempli de diamants (hey)
Diamond VV, water Fiji (drill), flooded with baguettes
Diamant VV, eau Fiji (perce), inondé de baguettes
Beretta, Draco, TECs (yeah)
Beretta, Draco, TECs (ouais)
Kream my clique but Crip my set
Kream mon équipe mais Crip mon set
Persona money gang, I rep (hey, hey, break it down)
Gang d'argent Persona, je représente (hey, hey, décompose)
Up and stuck like elevator, all my niggas take the steps
En haut et bloqué comme un ascenseur, tous mes mecs prennent les marches
Sprung my ankle, broke my toe
Je me suis foulé la cheville, je me suis cassé l'orteil
Reppin' and steppin' for my bro (hey)
Je représente et je marche pour mon frère (hey)
Flexin', cappin' for them hoes
Je flex, je raconte des salades pour les putes
Kicked doors, we crash like Geico (hey, hey)
J'ai enfoncé les portes, on se crashe comme Geico (hey, hey)
Carbon rifle, now that pussy bleedin' like he on a cycle
Fusil en carbone, maintenant cette chatte saigne comme s'il était sur un cycle
Forgiato (woah), choppin' blade (woah), speedin' (woah), Maxo Michael Myers (yeah)
Forgiato (woah), lame qui coupe (woah), vitesse (woah), Maxo Michael Myers (ouais)
Rappin', trappin', what I do
Rapper, trapper, ce que je fais
Shaggy, Daphne with Scooby-Doo (vroom)
Shaggy, Daphne avec Scooby-Doo (vroom)
Ship double up, sip double cups
Double le bateau, double les tasses
Plugs on drugs, I serve, distribute
Les plugs sur les drogues, je sers, je distribue
I know she stressed, told my momma, "I can never leave the streets alone"
Je sais qu'elle est stressée, j'ai dit à ma mère, "Je ne peux jamais laisser la rue tranquille"
Daddy Yankee with that gasolina, I serve reggaetón (Maxo, Maxo)
Daddy Yankee avec cette gasolina, je sers du reggaeton (Maxo, Maxo)
Momma prayin' that I leave the streets alone
Maman prie pour que je laisse la rue tranquille
Preacher prayin' that I leave the reefer 'lone
Le prédicateur prie pour que je laisse le pétard tranquille
I'm just gettin' money, leave the beef alone
Je fais juste de l'argent, laisse le boeuf tranquille
But I'm out here thuggin' in my tee VLONE
Mais je suis là-bas, je me fais respecter dans mon tee-shirt VLONE
Throw up my set, they get upset
J'affiche mon équipe, ils sont énervés
They comin' at me indirect, they sendin' threats
Ils s'en prennent à moi indirectement, ils envoient des menaces
I'm bussin' out, live in effect, no Internet
Je suis en train de me faire une place, je suis dans le coup, pas d'Internet
I start to cursin' like Tourette's or like Sheck Wes (fuck, shit, bitch, woo)
Je commence à jurer comme un Tourette ou comme Sheck Wes (putain, merde, salope, woo)
They on my head, won't break a sweat
Ils sont sur ma tête, je ne transpire pas
She let me hit it on the reg', then popped up preg'
Elle m'a laissé la toucher régulièrement, puis elle est apparue enceinte
My flow be raw just like some sex with no protection
Mon flow est brut comme du sexe sans protection
Broke up with that ho through text, that bitch was vex
J'ai rompu avec cette meuf par texto, cette salope était vexée
Onto the next
Passons à la suivante
I can't trust a ho, that's why I sleep alone
Je ne peux pas faire confiance à une meuf, c'est pourquoi je dors seul
Niggas out here strugglin', they need a loan
Les mecs sont là-bas, ils galèrent, ils ont besoin d'un prêt
Call me Meagan Good, my money Nia Long
Appelez-moi Meagan Good, mon argent c'est Nia Long
But I'm out here thuggin' in my tee VLONE
Mais je suis là-bas, je me fais respecter dans mon tee-shirt VLONE
Woah-woah, woah-woah, woah-woah, woah, there he go (woah-woah)
Woah-woah, woah-woah, woah-woah, woah, le voilà (woah-woah)
Woah-woah, woah-woah, woah-woah, woah, there he go (woah-woah, woah)
Woah-woah, woah-woah, woah-woah, woah, le voilà (woah-woah, woah)
Came up out the hood, can't leave the streets alone
Je suis sorti du quartier, je ne peux pas laisser la rue tranquille
'Cause I'm out here thuggin' in my tee VLONE
Parce que je suis là-bas, je me fais respecter dans mon tee-shirt VLONE
Throw up my set, they get upset
J'affiche mon équipe, ils sont énervés
They comin' at me indirect, they sendin' threats
Ils s'en prennent à moi indirectement, ils envoient des menaces
I'm bussin' out, live in effect, no Internet
Je suis en train de me faire une place, je suis dans le coup, pas d'Internet
I start to cursin' like Tourette's or like Sheck Wes (fuck, shit, bitch, yeah)
Je commence à jurer comme un Tourette ou comme Sheck Wes (putain, merde, salope, ouais)






Attention! Feel free to leave feedback.