Maxo Kream feat. Lil Uzi Vert - Mars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxo Kream feat. Lil Uzi Vert - Mars




Mars
Mars
Pull up my car and go skrrt
J'arrive en caisse et fais « skrrt »
Flex on that bitch then I swerve
Je frime devant cette pétasse puis je dérape
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Yeah, I think I′m more down to earth
Ouais, je pense que je suis plus terre-à-terre
I just might stop with the bars
Je pourrais bien arrêter avec les punchlines
I did them Xannies on Earth
J'ai pris ces Xanax sur Terre
I woke up right there on Mars
Je me suis réveillé sur Mars
Pull up my car and go skrrt
J'arrive en caisse et fais « skrrt »
Flex on that bitch then I swerve
Je frime devant cette pétasse puis je dérape
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Yeah, I think I'm more down to earth
Ouais, je pense que je suis plus terre-à-terre
I just might stop with the bars
Je pourrais bien arrêter avec les punchlines
I did them Xannies on Earth
J'ai pris ces Xanax sur Terre
I woke up right there on Mars
Je me suis réveillé sur Mars
Mixin′ the lean with the percs
Je mélange la lean avec les Percocets
Sippin' on lean till I burp
Je sirote de la lean jusqu'à ce que je rote
Venus Serena, I serve
Venus Serena, je sers
Finger fuck Nina, a perv
Je doigte Nina, un pervers
I went to Mars on bars
Je suis allé sur Mars grâce aux punchlines
I've been to hell and back
Je suis allé en enfer et je suis revenu
Super Charge, my Dodge
Super Charge, ma Dodge
Don′t hit me, I hail my cat
Ne me frappe pas, j'appelle mon chat
Xannies and lean, I′m dozin' off
Xanax et lean, je m'endors
Six double G′s, it got me lost
Six doubles G, ça m'a perdu
Mixin' codeine with alcohol
Je mélange de la codéine avec de l'alcool
Poppin′ the beans with Adderall
Je prends des amphétamines avec de l'Adderall
Choppin' a brick like martial art
Je découpe une brique comme un art martial
Flippin′ that bitch like somersaults
Je la retourne comme un salto
Xannies I pop like Tylenol
Je prends des Xanax comme du Doliprane
Cookin' a pot like stroganoff
Je cuisine une casserole comme un bœuf Stroganoff
She gave me neck when I met her
Elle m'a donné son cou quand je l'ai rencontrée
She gave the crewneck like a sweater
Elle a donné le col ras du cou comme un pull
You at her neck while you sweat her
Tu es sur son cou pendant que tu la fais transpirer
If you knew better, do better (huh, okay)
Si tu le savais, fais mieux (hein, ok)
I gave her a bar, she hopped in my car
Je lui ai donné un bar, elle est montée dans ma voiture
I swerve in a coupe, she blow me like soup
Je fais une embardée dans un coupé, elle me suce comme une soupe
Pull up my car and go skrrt
J'arrive en caisse et fais « skrrt »
Flex on that bitch then I swerve
Je frime devant cette pétasse puis je dérape
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Yeah, I think I'm more down to earth
Ouais, je pense que je suis plus terre-à-terre
I just might stop with the bars
Je pourrais bien arrêter avec les punchlines
I did them Xannies on Earth
J'ai pris ces Xanax sur Terre
I woke up right there on Mars
Je me suis réveillé sur Mars
Pull up my car and go skrrt
J'arrive en caisse et fais « skrrt »
Flex on that bitch then I swerve
Je frime devant cette pétasse puis je dérape
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Yeah, I think I′m more down to earth
Ouais, je pense que je suis plus terre-à-terre
I just might stop with the bars
Je pourrais bien arrêter avec les punchlines
I did them Xannies on Earth
J'ai pris ces Xanax sur Terre
I woke up right there on Mars
Je me suis réveillé sur Mars
I do the percys on purpose
Je prends les Percocets exprès
I got the xannies for purchase
J'ai les Xanax à vendre
Percocet, I′m feelin' I′m perfect
Percocet, je me sens parfait
Wrapper came packed like a turban
L'emballage est arrivé emballé comme un turban
I handle bars like a mongoose (bikes)
Je gère les guidons comme une mangouste (vélos)
Six double G's, I just popped two
Six doubles G, j'en ai juste pris deux
Sippin′ codeine from my ha-choo
Je sirote de la codéine de mon ha-choo
Xans with the lean, call it thot juice
Xanax avec la lean, on appelle ça du jus de pétasse
We not congruent I'm obtuse
On n'est pas congruents, je suis obtus
I′ll be on lean like hypotenuse
Je serai sur la lean comme l'hypoténuse
I take the acid and mushroom
Je prends de l'acide et des champignons
Everything looks like a cartoon
Tout ressemble à un dessin animé
I went and bust down a plain jane
Je suis allé casser une fille banale
I take the percys like Max Payne
Je prends les Percocets comme Max Payne
Look at my diamonds, they gang bang
Regarde mes diamants, ils font un gang bang
Say you were Nicki like Mack Maine
Dis que tu étais Nicki comme Mack Maine
Adderall, pop 'em like Tylenol
Adderall, je les prends comme du Doliprane
Lean in my alcohol
De la lean dans mon alcool
Sippin' Codeine got me dozin′ off
Si je sirote de la codéine, je m'endors
S-90 pills, I′ma pop em all
Pilules S-90, je vais toutes les prendre
Coke pill like a white hoe
Pilule de cocaïne comme une pute blanche
Molly pill like a white bitch
Pilule de Molly comme une salope blanche
Smoke three hoes like Tic-Tacs
Je fume trois pétasses comme des Tic-Tac
Breaking down the bar like a Kit Kat
Je casse le bar comme un Kit Kat
Pull up my car and go skrrt
J'arrive en caisse et fais « skrrt »
Flex on that bitch then I swerve
Je frime devant cette pétasse puis je dérape
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Yeah, I think I'm more down to earth
Ouais, je pense que je suis plus terre-à-terre
I just might stop with the bars
Je pourrais bien arrêter avec les punchlines
I did them Xannies on Earth
J'ai pris ces Xanax sur Terre
I woke up right there on Mars
Je me suis réveillé sur Mars
Pull up my car and go skrrt
J'arrive en caisse et fais « skrrt »
Flex on that bitch then I swerve
Je frime devant cette pétasse puis je dérape
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Flex on that bitch till it hurt
Je frime devant cette pétasse jusqu'à ce qu'elle ait mal
Yeah, I think I′m more down to earth
Ouais, je pense que je suis plus terre-à-terre
I just might stop with the bars
Je pourrais bien arrêter avec les punchlines
I did them Xannies on Earth
J'ai pris ces Xanax sur Terre
I woke up right there on Mars
Je me suis réveillé sur Mars





Maxo Kream feat. Lil Uzi Vert - Mars (feat. Lil Uzi Vert)
Album
Mars (feat. Lil Uzi Vert)
date of release
01-12-2017

1 Mars


Attention! Feel free to leave feedback.