Maxo Kream feat. Megan Thee Stallion - She Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxo Kream feat. Megan Thee Stallion - She Live




She Live
Elle est une fonceuse
I need, I-I-I need a Nicki like Safaree
J'ai besoin, j'ai besoin d'une Nicki comme Safaree
Redbone in red Ferrari
Peau rouge dans une Ferrari rouge
Sneaking, geeking off that molly
Discrète, défoncée à la molly
Cute face, I bought her body
Un joli minois, je lui ai payé son corps
We hit Follies, we hit Onyx, she hit Magic on Monday
On a fait les Follies, on a fait l'Onyx, elle a fait le Magic lundi
G5, V-Live, she live, and making money
G5, V-Live, elle assure, et elle fait du fric
I need a baby with some money
J'ai besoin d'une meuf blindée
Big diamonds and riding foreigns
Des gros diamants et qui conduit des voitures de luxe
Gucci purse, I pack his pistol, these bitches can get this issue
Sac Gucci, je planque son flingue, ces putes peuvent avoir des problèmes
He a boss, just like Nino, I need me an Al Pacino
C'est un boss, comme Nino, j'ai besoin d'un Al Pacino
G5, V-Live, we live and making money (Maxo, Maxo, ayy)
G5, V-Live, on assure et on fait du fric (Maxo, Maxo, ayy)
Yellowbone Tina, dark skin Keisha (uh-huh)
Tina la peau jaune, Keisha la peau noire (uh-huh)
Hood bitch, she gon′ set it off like Latifah (for real)
Une vraie de vraie, elle va tout casser comme Latifah (pour de vrai)
Bad bitch down in Miami like Trina (ol' girl)
Une bombe à Miami comme Trina (cette fille)
Bougie bitch, only ride Benz or Bimmer (okay)
Une petite bourgeoise, qui ne roule qu'en Benz ou en BMW (okay)
Bitch named Katrina, tell me, have you seen her? (Wet)
Une meuf qui s'appelle Katrina, dis-moi, tu l'as vue ? (Trempée)
Hurricane pussy, so wet, call FEMA
Chatte d'ouragan, tellement mouillée, appelle la FEMA
Bad Latina, she a señorita
Une belle Latina, c'est une señorita
Daddy be the plug for me on the gasolina (uh-huh)
Papa est le fournisseur d'essence (uh-huh)
She hit the rode with the bundles
Elle prend la route avec les paquets
She get the bag, and she blow it on bundles (cash)
Elle récupère le sac, et elle le claque en extensions de cheveux (cash)
I beat her back in and fuck up her frontal
Je la retourne et je défonce son frontal
(Maxo, you packing), you know how I′m coming
(Maxo, t'es chargé), tu sais comment je gère
It ain't 'bout the bag, then you know she ain′t coming
Si c'est pas pour le fric, tu sais qu'elle vient pas
Lil′ bitch, she down bad finessing them dummies
Petite pute, elle est à fond dans l'arnaque avec ces pigeons
Lil' nigga fucked up and thought he was fucking
Le petit con a merdé, il pensait qu'il baisait
She tricked the treat and she brought me the money
Elle lui a fait un tour de passe-passe et elle m'a ramené le fric
I need, I-I-I need a Nicki like Safaree
J'ai besoin, j'ai besoin d'une Nicki comme Safaree
Redbone in red Ferrari
Peau rouge dans une Ferrari rouge
Sneaking, geeking off that molly
Discrète, défoncée à la molly
Cute face, I bought her body
Un joli minois, je lui ai payé son corps
We hit Follies, we hit Onyx, she hit Magic on Monday
On a fait les Follies, on a fait l'Onyx, elle a fait le Magic lundi
G5, V-Live, she live, and making money (let me take you)
G5, V-Live, elle assure, et elle fait du fric (laisse-moi t'emmener)
He need a stallion just like Megan, big booty, real big ol′ titties
Il a besoin d'une bombe comme Megan, gros cul, gros seins
Houston hottie, natural body, I want it and he gon' buy it
Une bombe de Houston, un corps de rêve, je le veux et il va me l'offrir
′Cause I'm freaky and I′m loyal, he love it, so I get spoiled
Parce que je suis une freak et je suis fidèle, il adore ça, alors il me gâte
Work that tongue just like a serpent, I'm making his toes coil, ah
Je fais travailler ma langue comme un serpent, je fais frissonner ses orteils, ah
I'm the bad bitch all these niggas be dreaming ′bout
Je suis la bombe dont tous ces mecs rêvent
Come over, welcome me in with an open mouth
Viens, accueille-moi à bouche ouverte
He wanna get with me ′cause he know what I'm ′bout
Il veut sortir avec moi parce qu'il sait ce que je vaux
She tried to fuck on my man and she hoeing now
Elle a essayé de se taper mon mec et maintenant c'est une salope
I need a boss, I need a kingpin
J'ai besoin d'un boss, j'ai besoin d'un baron de la drogue
I need designer pajamas to sleep in
J'ai besoin de pyjamas de créateurs pour dormir
I need a bae with some hang to go deep in
J'ai besoin d'un mec bien membré pour aller jusqu'au bout
Real bitch with good pussy, street nigga weakness
Une vraie meuf avec une belle chatte, la faiblesse des voyous
Young Tina Snow, real hard on a hoe
La jeune Tina Snow, sans pitié pour les salopes
Break that nigga 'til he go broke (he go broke)
Ruine ce mec jusqu'à ce qu'il soit fauché (qu'il soit fauché)
I don′t wanna eat, or I don't wanna chill
Je ne veux pas manger, ou je ne veux pas traîner
′Cause a bitch like me ain't missing no meals
Parce qu'une meuf comme moi ne saute aucun repas
Take me out for a ride on a yacht
Emmène-moi faire un tour en yacht
Keep me a cup of that 'gnac on the rocks
Sers-moi un verre de cognac sur glace
Put six rings on my finger like Jordan
Mets-moi six bagues au doigt comme Jordan
If he can′t afford it, then I ain′t the bitch for ya
S'il n'a pas les moyens, alors je ne suis pas la meuf qu'il te faut
I need, I-I-I need a Nicki like Safaree
J'ai besoin, j'ai besoin d'une Nicki comme Safaree
Redbone in red Ferrari
Peau rouge dans une Ferrari rouge
Sneaking, geeking off that molly
Discrète, défoncée à la molly
Cute face, I bought her body
Un joli minois, je lui ai payé son corps
We hit Follies, we hit Onyx, she hit Magic on Monday
On a fait les Follies, on a fait l'Onyx, elle a fait le Magic lundi
G5, V-Live, she live, and making money
G5, V-Live, elle assure, et elle fait du fric
I need a baby with some money
J'ai besoin d'une meuf blindée
Big diamonds and riding foreigns
Des gros diamants et qui conduit des voitures de luxe
Gucci purse, I pack his pistol, these bitches can get this issue
Sac Gucci, je planque son flingue, ces putes peuvent avoir des problèmes
He a boss, just like Nino, I need me an Al Pacino
C'est un boss, comme Nino, j'ai besoin d'un Al Pacino
G5, V-Live, we live and making money
G5, V-Live, on assure et on fait du fric
Mmm-hmm
Mmm-hmm





Writer(s): Emekwanem Biosah Jr., Megan Pete, Afolabi Osinulu, Joshua Biosah

Maxo Kream feat. Megan Thee Stallion - She Live (feat. Megan Thee Stallion)
Album
She Live (feat. Megan Thee Stallion)
date of release
10-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.