Lyrics and translation Maxo Kream - 8 Figures
D.A.
got
that
dope
У
окружного
прокурора
есть
эта
дурь
When
you
get
some
money,
whatchu
gon'
do
with
it?
Когда
ты
получишь
немного
денег,
что
ты
с
ними
сделаешь?
Put
the
money
up,
or
act
a
fool
with
it
Поднимай
деньги
или
валяй
дурака.
Run
the
money
up,
get
rich
with
your
clique
Поднимай
деньги,
богатей
со
своей
бандой.
Or
fuck
the
money
up,
go
trick
on
a
bitch
Или
к
черту
все
деньги,
иди
и
обмани
суку.
You
should
put
the
money
up,
go
stack
it,
huh
Ты
должен
положить
деньги,
пойти
и
сложить
их,
а
Double
up,
commas
and
brackets
Удвоение,
запятые
и
скобки
Grown
man
on
Instagram
cappin'
Взрослый
мужчина
в
Инстаграме
капает.
Holdin'
bands
but
he
not
payin'
taxes
Держит
банды,
но
не
платит
налоги.
You
ain't
really
makin'
money
'til
you
make
8 figures
На
самом
деле
ты
не
зарабатываешь
денег,
пока
не
заработаешь
8 цифр.
Everybody
want
a
bag,
but
they
won't
go
get
it
Все
хотят
сумку,
но
они
не
идут
за
ней,
Tryna
make
fast
money,
but
they
fuck
it
up
quicker
пытаясь
быстро
заработать
деньги,
но
они
все
портят
быстрее
You
ain't
really
gettin'
money
'til
you
make
8 figures
На
самом
деле
ты
не
получишь
денег,
пока
не
заработаешь
8 цифр.
When
the
feds
caught
my
dad,
only
had
one
million
Когда
федералы
поймали
моего
отца,
у
него
был
только
один
миллион.
Should
have
had
nine
more,
pulled
up
in
the
ceiling
Надо
было
иметь
еще
девять,
подтянутых
к
потолку.
Everybody
want
a
bag,
nobody
wanna
work
Все
хотят
сумку,
никто
не
хочет
работать.
All
the
niggas
wanna
trap,
all
the
girls
wanna
twerk
Все
ниггеры
хотят
ловушки,
все
девушки
хотят
тверка.
Everybody
act
hard,
'til
somebody
get
hurt
Все
ведут
себя
жестко,
пока
кто-нибудь
не
пострадает.
Yeah,
it
broke
his
momma
heart
when
they
put
him
on
a
shirt
Да,
это
разбило
его
мамочкино
сердце,
когда
они
надели
на
него
футболку.
Put
the
bag
on
your
head,
then
they
put
you
in
the
dirt
Надень
мешок
себе
на
голову,
а
потом
они
бросят
тебя
в
грязь.
Put
a
price
on
your
top,
what
your
life
really
worth?
Назначь
цену
на
свою
вершину,
чего
на
самом
деле
стоит
твоя
жизнь?
Tryna
get
fast
cash
just
to
fuck
it
up
quicker
Пытаюсь
получить
быстрые
деньги
только
для
того
чтобы
быстрее
все
испортить
You
ain't
really
got
cash
'til
you
got
8 figures
На
самом
деле
у
тебя
нет
наличных,
пока
ты
не
получишь
8 цифр.
I
been
gettin'
street
money
ever
since
I
was
little
Я
зарабатываю
уличные
деньги
с
самого
детства
Seen
niggas
at
the
store
sellin'
dope,
drug
dealers
Видел
ниггеров
в
магазине,
продающих
дурь,
наркодилеров
Seen
niggas
checking
hoes
on
the
stroll
that
was
pimping
Видел
ниггеров
проверяющих
мотыги
на
прогулке
которая
была
сутенерской
Seen
my
bro
kick
a
door,
then
I
started
kickin'
Видел,
как
мой
брат
пинал
дверь,
а
потом
начал
пинать.
Gotta
get
it
how
you
can,
I'm
just
trynna
make
a
livin'
Я
просто
пытаюсь
заработать
себе
на
жизнь.
Seen
my
daddy
do
a
scam,
came
back
with
a
million
Видел,
как
мой
папочка
совершил
аферу,
вернулся
с
миллионом.
Then
they
shot
him
in
the
hand,
fuck
nigga
tried
to
kill
him
Потом
они
выстрелили
ему
в
руку,
и
этот
чертов
ниггер
попытался
убить
его.
Seen
that
nigga
lose
everything
he
have,
shootin'
dice
Видел,
как
этот
ниггер
потерял
все,
что
у
него
было,
стреляя
в
кости
Ran
off
on
the
plug,
ain't
even
think
twice
Сбежал
на
вилку,
даже
не
подумав
дважды.
Same
nigga
caught
a
slug,
had
to
pay
with
his
life
Тот
же
ниггер
поймал
пулю
и
поплатился
жизнью.
Everybody
so
cool,
everybody
got
a
tool
Все
такие
классные,
у
всех
есть
инструмент.
Everybody
go
to
school,
nobody
doin'
work
Все
ходят
в
школу,
никто
не
работает.
Everybody
want
a
bag,
everybody
wanna
rap
Все
хотят
сумку,
все
хотят
рэп.
All
the
niggas
wanna
trap,
all
the
hoes
wanna
twerk
Все
ниггеры
хотят
ловушки,
все
мотыги
хотят
тверка.
When
you
get
some
money,
whatchu
gon'
do
with
it?
Когда
ты
получишь
немного
денег,
что
ты
с
ними
сделаешь?
Put
the
money
up,
or
act
a
fool
with
it
Поднимай
деньги
или
валяй
дурака.
Run
the
money
up,
get
rich
with
your
clique
Поднимай
деньги,
богатей
со
своей
бандой.
Or
fuck
the
money
up,
go
trick
on
a
bitch
Или
к
черту
все
деньги,
иди
и
обмани
суку.
You
should
put
the
money
up,
go
stack
it,
huh
Ты
должен
положить
деньги,
сложить
их
в
стопку,
а
Double
up,
commas
and
brackets
Удвоение,
запятые
и
скобки
Grown
man
on
Instagram
cappin'
Взрослый
мужчина
в
Инстаграме
капает.
Holdin'
bands
but
he
not
payin'
taxes
Держит
банды,
но
не
платит
налоги.
You
ain't
really
makin'
money
'til
you
make
8 figures
На
самом
деле
ты
не
зарабатываешь
денег,
пока
не
заработаешь
8 цифр.
Everybody
want
a
bag,
but
they
won't
go
get
it
Все
хотят
сумку,
но
они
не
идут
за
ней,
Tryna
make
fast
money,
but
they
fuck
it
up
quicker
пытаясь
быстро
заработать
деньги,
но
они
все
портят
быстрее
You
ain't
really
gettin'
money
'til
you
make
8 figures
На
самом
деле
ты
не
получишь
денег,
пока
не
заработаешь
8 цифр.
When
the
feds
caught
my
dad,
only
had
one
million
Когда
федералы
поймали
моего
отца,
у
него
был
только
один
миллион.
Should
have
had
nine
more,
pulled
up
in
the
ceiling
Надо
было
иметь
еще
девять,
подтянутых
к
потолку.
Everybody
want
a
bag,
nobody
wanna
work
Все
хотят
сумку,
никто
не
хочет
работать.
All
the
niggas
wanna
trap,
all
the
girls
wanna
twerk
Все
ниггеры
хотят
ловушки,
все
девушки
хотят
тверка.
Everybody
act
hard,
'til
somebody
get
hurt
Все
ведут
себя
жестко,
пока
кто-нибудь
не
пострадает.
Yeah,
it
broke
his
momma
heart
when
they
put
him
on
a
shirt
Да,
это
разбило
его
мамочкино
сердце,
когда
они
надели
на
него
футболку.
Put
the
bag
on
your
head,
then
they
put
you
in
the
dirt
Надень
мешок
себе
на
голову,
а
потом
они
бросят
тебя
в
грязь.
Put
a
price
on
your
top,
what
your
life
really
worth?
Назначь
цену
на
свою
вершину,
чего
на
самом
деле
стоит
твоя
жизнь?
Tryna
get
fast
cash
just
to
fuck
it
up
quicker
Пытаюсь
получить
быстрые
деньги
только
для
того
чтобы
быстрее
все
испортить
You
ain't
really
got
cash
'til
you
got
8 figures
На
самом
деле
у
тебя
нет
наличных,
пока
ты
не
получишь
8 цифр.
When
you
get
the
bag,
whatchu
gon'
do
with
it?
Когда
ты
получишь
сумку,
что
ты
с
ней
сделаешь?
Put
the
money
up,
or
act
a
fool
with
it
Поднимай
деньги
или
валяй
дурака.
Run
the
money
up,
get
rich
with
your
clique
Поднимай
деньги,
богатей
со
своей
бандой.
Or
fuck
the
money
up,
go
trick
on
a
bitch
Или
к
черту
все
деньги,
иди
и
обмани
суку.
You
should
put
the
money
up,
go
stack
it
Ты
должен
положить
деньги,
сложить
их
в
стопку.
Double
up,
commas
and
brackets
Удвоение,
запятые
и
скобки
I'ma
go
flood
out
my
neck
Я
собираюсь
затопить
свою
шею.
Bust
down
the
Rollie
and
ice
the
Patek
Сломай
"Ролли"
и
залей
"Патек"
льдом.
Fuck
up
a
check
Испортить
чек
What
the
fuck
you
expect?
Какого
хрена
ты
ожидал?
I
got
cash
on
deck,
thumbin'
through
checks
У
меня
есть
наличные
на
палубе,
я
просматриваю
чеки.
In
the
back
of
the
'Bach,
huh
На
заднем
сиденье
"Баха",
да
Hoppin'
out,
racks
on
racks
Выскакиваю,
стеллажи
на
стеллажи.
Hi-Tech
red,
don't
really
sip
Act',
huh
Хай-тек
Рэд,
на
самом
деле
не
пей
"акт",
а
Hoppin'
on
the
jet
with
the
TEC,
huh
Запрыгиваешь
на
самолет
с
тек,
да
MAC
in
my
lap
Мак
у
меня
на
коленях
Hoppin'
out
the
PJ,
straps
on
straps
Выскакиваю
из
пижамы,
лямки
на
лямках.
Jumpman
bread,
flip
a
check
like
Mike,
huh
Jumpman
bread,
переверни
чек,
как
Майк,
а
Prestos,
Off-White
Nikes
Престос,
Грязно-Белые
Найки
Jumpman
bread,
flip
a
check
like
Mike,
huh
Jumpman
bread,
переверни
чек,
как
Майк,
а
Prestos,
Off-White
Nikes
Престос,
Грязно-Белые
Найки
Checkin'
them
chance
like
I'm
Yeezy
Проверяю
их
шанс,
как
будто
я
Йизи.
Had
to
go
earn
my
stripes
Я
должен
был
заработать
свои
нашивки.
I'ma
go
flood
out
my
neck
Я
собираюсь
затопить
свою
шею.
Bust
down
the
Rollie
and
ice
the
Patek
Сломай
"Ролли"
и
залей
"Патек"
льдом.
Fuck
up
a
check
Испортить
чек
Cash
on
deck
Наличные
на
палубе
Thumbin'
through
stacks
in
the
back
of
the
'Bach
Листаю
стопки
на
заднем
сиденье
"Баха".
Fuck
it
up
Neimans
К
черту
все
Нейманы
I'ma
act
a
ass
up
in
Saks
Я
буду
вести
себя
как
задница
в
Саксе
Hoppin'
out,
racks
on
racks
(water
baguette)
Выпрыгиваю,
стеллажи
на
стеллажи
(водяной
багет).
Cash
on
deck
Наличные
на
палубе
Thumbin'
through
stacks
in
the
back
of
the
'Bach
Листаю
стопки
на
заднем
сиденье
"Баха".
Fuck
it
up
Neimans
К
черту
все
Нейманы
I'ma
act
a
ass
up
in
Saks
Я
буду
вести
себя
как
задница
в
Саксе
Hoppin'
out,
racks
on
racks
Выскакиваю,
стеллажи
на
стеллажи.
When
you
get
the
money,
whatchu
'gon
do
with
it?
Когда
ты
получишь
деньги,
что
будешь
с
ними
делать?
Put
the
money
up,
or
act
a
fool
with
it
Поднимай
деньги
или
валяй
дурака.
Run
the
money
up,
get
rich
with
your
clique
Поднимай
деньги,
богатей
со
своей
бандой.
Or
fuck
the
money
up,
go
trick
on
a
bitch
Или
к
черту
все
деньги,
иди
и
обмани
суку.
You
should
put
the
money
up,
go
stack
it
Ты
должен
положить
деньги,
сложить
их
в
стопку.
Double
up,
commas
and
fractions
Удвоение,
запятые
и
дроби
I'ma
go
flood
out
my
neck
Я
собираюсь
затопить
свою
шею.
Bust
down
the
Rollie
and
ice
the
Patek
Сломай
"Ролли"
и
залей
"Патек"
льдом.
Fuck
up
a
check
Испортить
чек
What
the
fuck
you
expect?
Какого
хрена
ты
ожидал?
I
got
cash
on
deck,
thumbin'
through
checks
У
меня
есть
наличные
на
палубе,
я
просматриваю
чеки.
In
the
back
of
the
'Bach,
huh
На
заднем
сиденье
"Баха",
да
Hoppin'
out,
racks
on
racks
Выскакиваю,
стеллажи
на
стеллажи.
Hi-Tech
red,
don't
really
sip
Act',
huh
Хай-тек
Рэд,
на
самом
деле
не
пей
"акт",
а
Hoppin'
on
the
jet
with
the
TEC,
huh
Запрыгиваешь
на
самолет
с
тек,
да
MAC
in
my
lap
Мак
у
меня
на
коленях
Hoppin'
out
the
PJ,
straps
on
straps
Выскакиваю
из
пижамы,
лямки
на
лямках.
Jumpman
bread,
flip
a
check
like
Mike,
huh
Jumpman
bread,
переверни
чек,
как
Майк,
а
Prestos,
Off-White
Nikes
Престос,
Грязно-Белые
Найки
Jumpman
bread,
flip
a
check
like
Mike,
huh
Jumpman
bread,
переверни
чек,
как
Майк,
а
Prestos,
Off-White
Nikes
Престос,
Грязно-Белые
Найки
Checkin'
them
chance
like
I'm
Yeezy
Проверяю
их
шанс,
как
будто
я
Йизи.
Had
to
go
earn
my
stripes
Я
должен
был
заработать
свои
нашивки.
I'ma
go
flood
out
my
neck
Я
собираюсь
затопить
свою
шею.
Bust
down
the
Rollie
and
ice
the
Patek
Сломай
"Ролли"
и
залей
"Патек"
льдом.
Fuck
up
a
check
Испортить
чек
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael G Dean, David L Doman, Emekwanem Biosah, Eliot Dean Baker, Apex Martin, Christina Gandy, Afolabi Osinulu
Attention! Feel free to leave feedback.