Maxo Kream - DON'T PLAY WITH SHAWTY ASS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxo Kream - DON'T PLAY WITH SHAWTY ASS




DON'T PLAY WITH SHAWTY ASS
NE JOUEZ PAS AVEC LES FILLES
Don't play with shawty
Ne jouez pas avec les filles
Don't play with shawty
Ne jouez pas avec les filles
Whippin' a batch from scrath, huh
Je cuisine un truc de A à Z, tu vois
Xannies and Perkies, relax, huh
Des Xanax et des Percocet, détente, hein
Push a Hellcat like a scat
Je conduis une Hellcat comme une folle
Thumbin' through racks in the back of the 'Bach, huh
Je compte des liasses à l'arrière de la Benz, tu vois
Kill tag, ridin' shotgun in a Hellcat
J'enlève l'étiquette, fusil à pompe dans la Hellcat
Tick him off like a motherfuckin' Tic-Tac
Je le démonte comme un putain de Tic-Tac
I am not the one, go dumb with the click-clack
C'est pas moi qu'il faut chercher, je fais pas semblant avec le flingue
Maxo shot, back 'em down, it's a mismatch
Maxo tire, les remet en place, c'est un massacre
Heard you gon' rob me, never got your get back
J'ai entendu dire que tu voulais me voler, t'as jamais eu ta revanche
Better get your gun, boy, you don't want the color red
Vaut mieux prendre ton flingue, mon pote, tu veux pas voir du rouge
I got mine right here in the Prada bag
J'ai le mien juste ici, dans le sac Prada
Play with your biz but don't play with shawty ass (what you want?)
Joue avec ton business, mais joue pas avec les filles (tu veux quoi ?)
Last nigga, got him broad day, no Corona mask (what you want?)
Le dernier mec, je l'ai eu en plein jour, pas de masque Corona (tu veux quoi ?)
Rob who, take what? Nigga, you ain't gotta ask (what you want?)
Voler qui, prendre quoi ? Mec, t'as pas besoin de demander (tu veux quoi ?)
Split a nigga wig with the CIG and I go flex (what you want?)
J'éclate la tête d'un mec avec la CIGA et je frime (tu veux quoi ?)
200K, pushin' weight like a bench press (hol' up)
200 000 $, je pousse du poids comme au développé couché (attends)
Hoppin' out the Corvette, nigga, I ain't done yet
Je sors de la Corvette, mec, j'ai pas fini
I might just take off and buy me island (what you want?)
J'vais peut-être me barrer et m'acheter une île (tu veux quoi ?)
I might just take off and pop me a Molly
J'vais peut-être me barrer et prendre une Molly
For the next 48, I was on wireless
Pendant les 48 heures suivantes, j'étais injoignable
Spark me a weed and I take off the stress
Je m'allume un joint et je déstresse
Every boss got a problem like this
Chaque patron a ses problèmes
Diamonds VV and they dancin', I'm flashy
Mes diamants brillent et dansent, je brille
223s, fill my mansion with ratchets (what you want?)
Des 223, je remplis mon manoir de pétasses (tu veux quoi ?)
Backwoods, smoke some big trees, no cover (what you want?)
Des Backwoods, je fume des gros arbres, sans filtre (tu veux quoi ?)
I take by the cover, sip lean like coffee (what?)
Je prends sans filtre, je sirote du lean comme du café (quoi ?)
Ride around with three Ks, Ku Klux, no Nazi
Je roule avec trois K, Ku Klux Klan, pas Nazi
Some greens and beans, turnin' fiends into zombies (what you)
Un peu de weed et de billets, je transforme les drogués en zombies (tu veux)
Kill tag, ridin' shotgun in a Hellcat (what you, what you)
J'enlève l'étiquette, fusil à pompe dans la Hellcat (tu veux quoi, tu veux quoi ?)
Tick him off like a motherfuckin' Tic-Tac (what you want?)
Je le démonte comme un putain de Tic-Tac (tu veux quoi ?)
I am not the one, go dumb with the click-clack (what you want?)
C'est pas moi qu'il faut chercher, je fais pas semblant avec le flingue (tu veux quoi ?)
Maxo shot, back 'em down, it's a mismatch (what you, what you)
Maxo tire, les remet en place, c'est un massacre (tu veux quoi, tu veux quoi ?)
Heard you gon' rob me, never got your get back
J'ai entendu dire que tu voulais me voler, t'as jamais eu ta revanche
Better get your gun, boy, you don't want the color red
Vaut mieux prendre ton flingue, mon pote, tu veux pas voir du rouge
I got mine right here in the Prada bag
J'ai le mien juste ici, dans le sac Prada
Play with your biz but don't play with shawty ass (what you want?)
Joue avec ton business, mais joue pas avec les filles (tu veux quoi ?)
Last nigga, got him broad day, no Corona mask (what you want?)
Le dernier mec, je l'ai eu en plein jour, pas de masque Corona (tu veux quoi ?)
Rob who, take what? Nigga, you ain't gotta ask (what you want?)
Voler qui, prendre quoi ? Mec, t'as pas besoin de demander (tu veux quoi ?)
Split a nigga wig with the CIG and I go flex (what you want?)
J'éclate la tête d'un mec avec la CIGA et je frime (tu veux quoi ?)
200K, pushin' weight like a bench press (hol' up)
200 000 $, je pousse du poids comme au développé couché (attends)
Walk hard in me, no Henny with the D'USSÉ
Je marche droit, pas de Henny avec le D'USSÉ
Countin' blue Benjis, feel just like a sweepstake (what you want?)
Je compte des billets de 100, je me sens comme à un tirage au sort (tu veux quoi ?)
Hustle with the flow, pimp a hoe, like BJ
Je gère avec le flow, je pèse une pute, comme BJ
Walkin' through the city like Diddy, get my cheesecake
Je marche dans la ville comme Diddy, je prends mon cheesecake
Suckin' her Pringles like Frito-Lay
Elle suce mes Pringles comme Frito-Lay
I'm still proud of my penny like Dijonay
Je suis toujours fier de mes clopinettes comme Dijonay
Watch me run through the sack
Regarde-moi gérer le magot
I'm the one with the track (what you want?)
C'est moi qui ai le son (tu veux quoi ?)
I'm the one with the strap, one-on-one, call a pack (what you want?)
C'est moi qui ai la pétoire, un contre un, appelle la team (tu veux quoi ?)
Whippin' a batch from scrath, huh (what you want?)
Je cuisine un truc de A à Z, hein (tu veux quoi ?)
Xannies and Perkies, relax, huh, goddamn (what you)
Des Xanax et des Percocet, détente, hein, putain (tu veux)
Push a Hellcat like a scat (Vroom)
Je conduis une Hellcat comme une folle (Vroum)
Thumbin' through racks in the back of the 'Bach, huh
Je compte des liasses à l'arrière de la Benz, hein
Okay, way up, back up
Ouais, tout en haut, recule
Sell up, backdoor (what you want?)
Revends, par la petite porte (tu veux quoi ?)
Maxo, Maxo (what you want?)
Maxo, Maxo (tu veux quoi ?)
Maxo, Maxo (what you?)
Maxo, Maxo (tu veux ?)
Put on that shit, run up on me, I'ma kill you, bitch ass nigga
Ramène-toi, essaie de me tester, je vais te tuer, petite pute
Yeah, lil' nigga got my name in their mouth, it ain' that shit
Ouais, les petits mecs ont mon nom à la bouche, mais ça veut rien dire
I'm still rockin' the same way, nigga (what, what you, what you?)
Je suis toujours le même, mec (quoi, quoi tu veux, quoi tu veux ?)
Only at my age, take shit, I swear to God, nigga (what you want?)
À mon âge, je supporte plus rien, je jure devant Dieu, mec (tu veux quoi ?)
This rap shit don't mean nothin', nigga
Ce truc de rap, ça veut rien dire, mec
I will kill you on camera, nigga
Je te tue devant la caméra, mec
Real shit, real, nigga (what you want?)
C'est du vrai, du vrai, mec (tu veux quoi ?)
Texas, nigga, all blacks, and a couple Mexicans, nigga
Texas, mec, que des noirs, et quelques Mexicains, mec
Know how the fuck we bangin', nigga
Tu sais comment on fait, mec
From Foreign Park, you dig, nigga? (what you want?)
De Foreign Park, tu captes, mec ? (tu veux quoi ?)
You dig? Yeah, yeah, nigga Foreign Park Crip, bitch
Tu captes ? Ouais, ouais, mec Foreign Park Crip, salope





Writer(s): Ahmanti Clifton Booker, Joshua Nazareth Portillo, Emekwanem Biosah Jr., Reginald Undra Helms


Attention! Feel free to leave feedback.