Maxo Kream - G3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxo Kream - G3




G3
G3
Hella' barred out, you can barely understand me
Tellement défoncé, tu peux à peine me comprendre
Popped eight xans, chew them just like candy
J'ai pris huit Xanax, je les mâche comme des bonbons
I been going through bullshit with my family
J'ai traversé des moments difficiles avec ma famille
On the bullshit, got the Glock 9 handy
Dans la merde, j'ai mon Glock 9 à portée de main
In some bullshit everyday like a plumber
Quotidiennement dans la merde, comme un plombier
Pulled ol' girl, I forgot the ho number
J'ai tiré cette meuf, j'ai oublié son numéro
Tryna' fuck seventy-five hoes by the summer
J'essaie de me taper soixante-quinze meufs d'ici l'été
I just want the neck like the Stone Cold Stunner
Je veux juste son cou, comme Stone Cold Stunner
Can't see nothing but the Bathing Ape stars
Je ne vois rien d'autre que les étoiles Bathing Ape
Eight double G's I've been walking on Mars
Huit doubles G, j'ai l'impression de marcher sur Mars
Space Jam money, busting juggs' in the car
De l'argent Space Jam, je fais des dingueries dans la voiture
Always lose something when I'm tripping on the bars
Je perds toujours quelque chose quand je plane sur les médicaments
Lost a lot of niggas, yeah the pain I remember
J'ai perdu beaucoup de potes, ouais, je me souviens de la douleur
Fucked a new ho, next day I forget her
J'ai baisé une nouvelle meuf, le lendemain je l'oublie
Hella barred out you can barely understand me
Tellement défoncé que tu peux à peine me comprendre
Eight Vic' bars chewed 'em just like candy
Huit barres de Valium, mâchées comme des bonbons
Two milligram pill pressed Alprazolam
Pilule de deux milligrammes d'Alprazolam pressé
No Hi-Tech so we sip Alpharma
Pas de Hi-Tech alors on sirote de l'Alpharma
Rolls Royce Wraith presidential, Obama
Rolls Royce Wraith présidentielle, Obama
Rolex Rollie iced out, Obama
Rolex Rollie glacée, Obama
Tryna' get both that's my mother fucking problem
J'essaie d'avoir les deux, c'est mon putain de problème
No ski mask, I'm about to go rob them
Pas de cagoule, je vais les cambrioler
Hold up, wait, make a U-turn around
Attends, fais demi-tour
Left the damn gun at the trap on the couch
J'ai laissé le flingue au pieu, sur le canapé
Serving lil' niggas getting off the school bus
Je sers les petits négros qui descendent du bus scolaire
G37s and the yellow school bus
Des G37 et le bus scolaire jaune
Murder rate high cause we had a crazy summer
Le taux de meurtres est élevé parce qu'on a eu un été mouvementé
Ten-one-ten murder block always do numbers
Dix-un-dix, le bloc des meurtres, toujours en tête des statistiques
Brain on dummy, pills in my tummy
Cerveau en bouillie, pilules dans le ventre
Living half dead, slow-mo like a zombie
Je vis à moitié mort, au ralenti comme un zombie
Trapping out my Granny's, Momma can't stand me
Je deal depuis chez ma grand-mère, maman ne me supporte plus
Tryna' get away so I'm popping all these Xannies
J'essaie de m'évader alors je prends tous ces Xanax
Hella' barred out, you can barely understand me
Tellement défoncé, tu peux à peine me comprendre
Popped eight xans, chew them just like candy
J'ai pris huit Xanax, je les mâche comme des bonbons
I been going through bullshit with my family
J'ai traversé des moments difficiles avec ma famille
On the bullshit, got the Glock 9 handy
Dans la merde, j'ai mon Glock 9 à portée de main
In some bullshit everyday like a plumber
Quotidiennement dans la merde, comme un plombier
Pulled ol' girl off, I got the whole number
J'ai chopé cette meuf, j'ai eu son numéro en entier
Tryna' fuck seventy-five hoes by the summer
J'essaie de me taper soixante-quinze meufs d'ici l'été
I just want the neck like the Stone Cold Stunna
Je veux juste son cou, comme Stone Cold Stunner
Can't see nothing but the Bathing Ape stars
Je ne vois rien d'autre que les étoiles Bathing Ape
Eight double G's I been walking on Mars
Huit doubles G, j'ai l'impression de marcher sur Mars
Space Jam money, busting juggs in the car
De l'argent Space Jam, je fais des dingueries dans la voiture
Always lose something when I'm tripping on the bars
Je perds toujours quelque chose quand je plane sur les médicaments
Lost a lot of niggas, yeah the pain I remember
J'ai perdu beaucoup de potes, ouais, je me souviens de la douleur
Fucked a new ho, next day I forget her
J'ai baisé une nouvelle meuf, le lendemain je l'oublie
Hella' barred out you can barely understand me
Tellement défoncé que tu peux à peine me comprendre
Eight Vic' bars chewed 'em just like candy
Huit barres de Valium, mâchées comme des bonbons
Bitch I'm on the green S ninety-three
Salope, je suis sur la verte S quatre-vingt-treize
Broke them bitches down and took all three
Je les ai démontées et j'ai pris les trois
Almost trip and stumble, when I talk I mumble
Je manque de trébucher et de tomber, quand je parle je marmure
Thirties keep a couple, I don't worry or rumble
Les trente en gardent quelques-uns, je ne m'inquiète pas et ne gronde pas
RIP to Bo, they shot and killed my Uncle
RIP à Bo, ils ont tiré et tué mon oncle
He was fifty years old out there jugging bundles
Il avait cinquante ans et vendait de la drogue
Handle bars but no bicycle
Je manipule des barres mais pas de vélo
Popping benzy', raise my mental
Je prends du benzy, je remonte mon mental
Talking slow, my speech is slurrin'
Je parle lentement, mon élocution est floue
Losing sight, my vision blurry
Je perds la vue, ma vision est floue
Hella' barred out, you can barely understand me
Tellement défoncé, tu peux à peine me comprendre
Popped eight xans, chew them just like candy
J'ai pris huit Xanax, je les mâche comme des bonbons
I been going through bullshit with my family
J'ai traversé des moments difficiles avec ma famille
On the bullshit, got the Glock 9 handy
Dans la merde, j'ai mon Glock 9 à portée de main
In some bullshit everyday like a plumber
Quotidiennement dans la merde, comme un plombier
Pulled ol' girl off, I got the whole number
J'ai chopé cette meuf, j'ai eu son numéro en entier
Tryna' fuck seventy-five hoes by the summer
J'essaie de me taper soixante-quinze meufs d'ici l'été
I just want the neck like the Stone Cold Stunna
Je veux juste son cou, comme Stone Cold Stunner
Can't see nothing but the Bathing Ape stars
Je ne vois rien d'autre que les étoiles Bathing Ape
Eight double G's I been walking on Mars
Huit doubles G, j'ai l'impression de marcher sur Mars
Space Jam money, busting juggs in the car
De l'argent Space Jam, je fais des dingueries dans la voiture
Always lose something when I'm tripping on the bars
Je perds toujours quelque chose quand je plane sur les médicaments
Lost a lot of niggas, yeah the pain I remember
J'ai perdu beaucoup de potes, ouais, je me souviens de la douleur
Fucked a new ho, next day I forget her
J'ai baisé une nouvelle meuf, le lendemain je l'oublie
Hella' barred out you can barely understand me
Tellement défoncé que tu peux à peine me comprendre
Eight Vic' bars chewed 'em just like candy
Huit barres de Valium, mâchées comme des bonbons





Writer(s): Emekwanem Biosah Jr., Thomas Croisiere


Attention! Feel free to leave feedback.