TRIPS - Maxo Kream translation in German

TRIPS

July 22nd, 1992
Eleven pounds, six ounces
Mom gave birth to money du
We did everything together, you did everything I do
Blood brother and I love him
Thuggin′ since the age of two
As we got older, hit them corners 'cause the rent was past due
Vacuum sealers for the ola, at school, sellin′ doja

Takin' trips to California
You're frequent flyin′ with United
OG Chronic marijuana buyin′
How you end up dyin'?
Niggas set my brother up
Try to run off with his stuff
They tried to take your pounds
You chased em′ down and fucked that nigga up

Right jab, uppercut, he hit the ground then y'all start to scuff
On his neck, he felt you was threat, he had the burner tucked
Four-five, pocket rocket, he just bought it but ain′t use yet

My brother should've wore a vest
He should′ve grabbed that pipe, before he chased him out the house
Instead he fightin' for his life and he bleedin' out the mouth
Ran up the stairs two flights
Then collapsed in front the house

Slammed the door, and woke up Ike
Who was sleepin′ on the couch
But dude was screamin′ out
"They shot me", layin' in a bloody puddle
Tried to rob me, then they popped me, nigga got me for my bundles

Ike was screamin′ like
"Who did it, where they at? Just point 'em out"
Can′t pick him up 'cause he too heavy, so he set him on the couch
Losin′ blood, could barely breathe
Ike screamed, "Somebody help!"

He was in the house with, came up runnin' the steps
My brother bleedin' on the ground and he ain′t even tryna help
He grabbed the pounds and then he left
He ain′t tried to save my brother
He was tryna save his self (he was tryna save his self)

Hopped in his car and left the house
Ike performin' CPR
Gave my brother mouth to mouth
Police sirens from afar
But feel like time was runnin′ out (this shit pathetic)

More than half an hour, waitin' on the paramedics
Spent another half an hour, answerin′ questions for detectives
Fightin', screamin′, "Lord, Jesus, someone help him"
Gassed when breathin', he so helpless
Barely breathin', now he breathless (now he breathless)

We did everything together, you did everything I do
As we got older, hit them corners ′cause the rent was past due
We did everything together, you did everything I do
As we got older, hit them corners ′cause the rent was past due

Takin' trips to California
You′re frequent flyin' with United
OG Chronic marijuana buyin′
How you end up dyin'?
Niggas set my brother up
Try to run off with his stuff
They tried to take your pounds
You chased em′ down and fucked that nigga up

REISEN

22. Juli 1992
Elf Pfund, sechs Unzen
Mama gebar Kohle, du
Wir machten alles zusammen, du machtest alles, was ich tat
Blutsbruder, und ich liebe ihn
Schon mit zwei Jahren auf der Straße
Als wir älter wurden, hingen wir an den Ecken ab, weil die Miete überfällig war
Vakuumiergeräte für das Gras, in der Schule Dope verkauft

Machten Trips nach Kalifornien
Du warst Vielflieger bei United
OG Chronic Marihuana gekauft
Wie konntest du nur sterben?
Niggas haben meinen Bruder reingelegt
Versuchten, mit seinem Zeug abzuhauen
Sie versuchten, deine Pfunde zu nehmen
Du hast sie verfolgt und diesen Nigga fertiggemacht

Rechter Jab, Uppercut, er ging zu Boden, dann habt ihr angefangen euch zu raufen
An seinem Hals, er spürte, du warst eine Bedrohung, er hatte die Knarre eingesteckt
Kaliber .45, Taschenpistole, er hatte sie gerade erst gekauft, aber noch nicht benutzt

Mein Bruder hätte eine Weste tragen sollen
Er hätte das Rohr greifen sollen, bevor er ihn aus dem Haus jagte
Stattdessen kämpft er um sein Leben und blutet aus dem Mund
Rannte zwei Treppen hoch
Dann brach er vor dem Haus zusammen

Schlug die Tür zu und weckte Ike auf
Der auf der Couch schlief
Aber der Typ schrie
"Sie haben mich angeschossen", lag in einer Blutlache
Versuchten mich auszurauben, dann haben sie mich abgeknallt, Nigga hat mich um meine Bündel gebracht

Ike schrie
"Wer war's, wo sind sie? Zeig sie einfach"
Kann ihn nicht hochheben, weil er zu schwer ist, also legt er ihn auf die Couch
Verliert Blut, konnte kaum atmen
Ike schrie: "Jemand soll helfen!"

Er war im Haus mit ihm, kam die Treppe hochgerannt
Mein Bruder blutet am Boden und er versucht nicht einmal zu helfen
Er schnappte sich die Pfunde und ging dann
Er versuchte nicht, meinen Bruder zu retten
Er versuchte, sich selbst zu retten (er versuchte, sich selbst zu retten)

Sprang in sein Auto und verließ das Haus
Ike führt HLW durch
Gab meinem Bruder Mund-zu-Mund-Beatmung
Polizeisirenen aus der Ferne
Aber es fühlte sich an, als ob die Zeit ablief (diese Scheiße ist erbärmlich)

Mehr als eine halbe Stunde auf die Sanitäter gewartet
Noch eine halbe Stunde damit verbracht, Fragen für die Detectives zu beantworten
Kämpfend, schreiend: "Herr, Jesus, jemand soll ihm helfen"
Keuchte beim Atmen, er so hilflos
Kaum atmend, jetzt war er atemlos (jetzt war er atemlos)

Wir machten alles zusammen, du machtest alles, was ich tat
Als wir älter wurden, hingen wir an den Ecken ab, weil die Miete überfällig war
Wir machten alles zusammen, du machtest alles, was ich tat
Als wir älter wurden, hingen wir an den Ecken ab, weil die Miete überfällig war

Machten Trips nach Kalifornien
Du warst Vielflieger bei United
OG Chronic Marihuana gekauft
Wie konntest du nur sterben?
Niggas haben meinen Bruder reingelegt
Versuchten, mit seinem Zeug abzuhauen
Sie versuchten, deine Pfunde zu nehmen
Du hast sie verfolgt und diesen Nigga fertiggemacht