Lyrics and translation Maxthor - Back to You

Back to You

Face down, life escapes
From my eyes again
Blackout swallows me
I wait for the end
Wrecked moons cross the sky
Unicorns are gone
Leave now, darkness comes

And stars bleed above you
The oceans turn to ice
I guess I always knew
That nothing ever dies
An ancient flame starts to rise

I′m back to you
Nothing will destroy our world
I'm back to you, I′m back to you

No pulse in my heart
No words in my brain
White smoke fills the night
Ashes fall like rain
Black clouds, massive holes
Growing on the Sun
Leave now, darkness comes

Hiding from the emptiness
Far beyond the horizon's fading light
Voices from a dying land
All the buried hopes come back to life
Come back to life

Retour vers toi

Le visage contre terre, la vie s'échappe
De nouveau de mes yeux
Le black-out me dévore
J'attends la fin
Des lunes brisées traversent le ciel
Les licornes ont disparu
Pars maintenant, les ténèbres arrivent

Et les étoiles saignent au-dessus de toi
Les océans se transforment en glace
Je suppose que je l'ai toujours su
Que rien ne meurt jamais
Une flamme ancienne commence à monter

Je reviens vers toi
Rien ne détruira notre monde
Je reviens vers toi, je reviens vers toi

Pas de pouls dans mon cœur
Pas de mots dans mon cerveau
De la fumée blanche remplit la nuit
Des cendres tombent comme la pluie
Des nuages noirs, des trous massifs
Qui grandissent sur le soleil
Pars maintenant, les ténèbres arrivent

Je me cache du vide
Loin au-delà de la lumière qui s'éteint à l'horizon
Des voix d'une terre mourante
Tous les espoirs enterrés reviennent à la vie
Reviennent à la vie