Lyrics and translation Maxwell - ...Til the Cops Come Knockin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
...Til the Cops Come Knockin'
...Jusqu'à ce que les Flics Viennent Frapper
Didn′t
you
dig
the
way
I
rubbed
yo
back
girl?
N'as-tu
pas
creusé
la
façon
dont
je
t'ai
frotté
le
dos
fille?
Wasn't
it
cool
when
I
first
kissed
yo
lips?
N'était-ce
pas
cool
quand
j'ai
embrassé
tes
lèvres
pour
la
première
fois?
Was
it
enough
to
penetrate
you
dark
world?
Était-ce
suffisant
pour
pénétrer
votre
monde
sombre?
Or
were
you
embarrassed
about
the
way
you
freaked?
Ou
étiez-vous
gêné
de
la
façon
dont
vous
avez
paniqué?
Well,
I
wanna
hold
you,
I
wanna
know
you
baby,
if
it′s
alright
Eh
bien,
je
veux
te
tenir,
je
veux
te
connaître
bébé,
si
ça
va
Gonna
take
you
in
the
room
suga'
lock
you
up
in
love
for
days
Je
vais
t'emmener
dans
la
chambre
suga
t'enfermer
amoureux
pendant
des
jours
We
gonna
be
rockin'
baby,
′til
the
cops
come
knockin′
On
va
être
rockin'
bébé,
' jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
Papa
gonna
have
to
leave
a
message
on
the
telephone
baby
Papa
va
devoir
laisser
un
message
au
téléphone
bébé
There
won't
be
no
stoppin′
me,
'til
the
cops
come
knockin′
Il
n'y
aura
pas
d'arrêt
pour
moi,
jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
Six
on
a
Thursday
night
n'
you
be
jonesin′
baby
Six
un
jeudi
soir
et
tu
seras
jonesin
bébé
For
a
brother
to
hold
you
tight
n'
keep
on
goin'
Pour
qu'un
frère
te
serre
fort
et
continue
à
avancer
Last
lover
came
n′
went
didn′t
even
hug
n'
kiss
n′
caress
you
Le
dernier
amant
est
venu
et
n'est
même
pas
allé
t'embrasser
et
t'embrasser
et
te
caresser
Gimme
a
call
it's
cool
the
M′s
all
open
Donne-moi
un
coup
de
fil
c'est
cool
le
M
est
tout
ouvert
I'm
open
wider
than
oceans,
I′ll
be
your
lotion,
if
it's
alright
Je
suis
ouvert
plus
large
que
les
océans,
je
serai
ta
lotion,
si
ça
va
New!
Tap
highlighted
lyrics
to
add
Meanings,
Special
Memories,
and
Misheard
Lyrics...
Nouveau!
Appuyez
sur
Paroles
en
surbrillance
pour
ajouter
des
significations,
des
Souvenirs
spéciaux
et
des
Paroles
mal
entendues...
Listen
to
Maxwell
songs,
ad-free.
Try
Prime
Music
for
free
Écoutez
les
chansons
de
Maxwell,
sans
publicité.
Essayez
Prime
Music
gratuitement
Didn't
you
dig
the
way
I
rubbed
yo
back
girl?
N'as-tu
pas
creusé
la
façon
dont
je
t'ai
frotté
le
dos
fille?
Wasn′t
it
cool
when
I
first
kissed
yo
lips?
N'était-ce
pas
cool
quand
j'ai
embrassé
tes
lèvres
pour
la
première
fois?
Was
it
enough
to
penetrate
you
dark
world?
Était-ce
suffisant
pour
pénétrer
votre
monde
sombre?
Or
were
you
embarrassed
about
the
way
you
freaked?
Ou
étiez-vous
gêné
de
la
façon
dont
vous
avez
paniqué?
Well,
I
wanna
hold
you,
I
wanna
know
you
baby,
if
it′s
alright
Eh
bien,
je
veux
te
tenir,
je
veux
te
connaître
bébé,
si
ça
va
Gonna
take
you
in
the
room
suga'
lock
you
up
in
love
for
days
Je
vais
t'emmener
dans
la
chambre
suga
t'enfermer
amoureux
pendant
des
jours
We
gonna
be
rockin′
baby,
'til
the
cops
come
knockin′
On
va
être
rockin'
bébé,
' jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
Papa
gonna
have
to
leave
a
message
on
the
telephone
baby
Papa
va
devoir
laisser
un
message
au
téléphone
bébé
There
won't
be
no
stoppin′
me,
'til
the
cops
come
knockin'
Il
n'y
aura
pas
d'arrêt
pour
moi,
jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
Six
on
a
Thursday
night
n′
you
be
jonesin′
baby
Six
un
jeudi
soir
et
tu
seras
jonesin
bébé
For
a
brother
to
hold
you
tight
n'
keep
on
goin′
Pour
qu'un
frère
te
serre
fort
et
continue
à
avancer
Last
lover
came
n'
went
didn′t
even
hug
n'
kiss
n′
caress
you
Le
dernier
amant
est
venu
et
n'est
même
pas
allé
t'embrasser
et
t'embrasser
et
te
caresser
Gimme
a
call
it's
cool
the
M's
all
open
Donne-moi
un
coup
de
fil
c'est
cool
le
M
est
tout
ouvert
I′m
open
wider
than
oceans,
I′ll
be
your
lotion,
if
it's
alright
Je
suis
ouvert
plus
large
que
les
océans,
je
serai
ta
lotion,
si
ça
va
PROMOTED
CONTENT
CONTENU
PROMU
8 Resolutions
for
Students
Who
Care
About
the
Future
8 Résolutions
pour
les
Étudiants
Qui
Se
Soucient
De
l'Avenir
FEATURED
VIDEO
VIDÉO
EN
VEDETTE
11
Delicious
Misheard
Lyrics
About
Food
11
Délicieuses
Paroles
Mal
Entendues
Sur
La
Nourriture
FEATURED
VIDEO
VIDÉO
EN
VEDETTE
12
Hit
Songs
You
Won′t
Believe
Were
Passed
Up
By
Other
Artists
12
Chansons
À
Succès
Que
Vous
Ne
Croirez
Pas
Ont
Été
Oubliées
Par
D'Autres
Artistes
FEATURED
VIDEO
VIDÉO
EN
VEDETTE
What's
That
Line?
C'Est
Quoi
Cette
Ligne?
Gonna
take
you
in
the
room
suga′
lock
you
up
in
love
for
days
Je
vais
t'emmener
dans
la
chambre
suga
t'enfermer
amoureux
pendant
des
jours
We
gonna
be
rockin'
baby
′til
the
cops
come
knockin'
On
va
être
rockin
'bébé'
jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
Gonna
take
you
in
the
room
suga'
lock
you
up
in
love
for
days
Je
vais
t'emmener
dans
la
chambre
suga
t'enfermer
amoureux
pendant
des
jours
We
gonna
be
rockin′
baby
′til
the
cops
come
knockin'
On
va
être
rockin
'bébé'
jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
Papa
gonna
have
to
leave
a
message
on
the
telephone
baby
Papa
va
devoir
laisser
un
message
au
téléphone
bébé
There
won′t
be
no
stoppin,'
me
′til
the
cops
come
knockin'
Il
n'y
aura
pas
d'arrêt,
" moi
" jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
Please
you
tease
you
eat
you
S'il
te
plaît,
taquine
- toi,
mange-toi
Make
you
feel
so
good
inside
Te
faire
sentir
si
bien
à
l'intérieur
Lovin′
you
long
if
that's
alright?
T'aimer
longtemps
si
ça
va?
Gonna
take
you
in
the
room
suga'
lock
you
up
in
love
for
days
Je
vais
t'emmener
dans
la
chambre
suga
t'enfermer
amoureux
pendant
des
jours
We
gonna
be
rockin′
baby
′til
the
cops
come
knockin'
On
va
être
rockin
'bébé'
jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
Gonna
take
you
in
the
room
suga′
lock
you
up
in
love
for
days
Je
vais
t'emmener
dans
la
chambre
suga
t'enfermer
amoureux
pendant
des
jours
We
gonna
be
rockin'
baby,
′til
the
cops
come
knockin'
On
va
être
rockin'
bébé,
' jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
Papa
gonna
have
to
leave
a
message
on
the
telephone
baby
Papa
va
devoir
laisser
un
message
au
téléphone
bébé
There
won′t
be
no
stoppin'
me
'til
the
cops
come
knockin′
Il
n'y
aura
pas
d'arrêt'
moi
' jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
Gonna
take
you
in
the
room
suga′
lock
you
up
in
love
for
days
Je
vais
t'emmener
dans
la
chambre
suga
t'enfermer
amoureux
pendant
des
jours
We
gonna
be
rockin'
baby,
′til
the
cops
come
knockin'
On
va
être
rockin'
bébé,
' jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper
′Til
the
cops
come
knockin'
'Jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper'
′Til
the
cops
come
knockin'
'Jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper'
'Til
the
cops
come
knockin′
'Jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper'
′Til
the
cops
come
knockin'
'Jusqu'à
ce
que
les
flics
viennent
frapper'
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maxwell Menard, Hod David
Attention! Feel free to leave feedback.