Lyrics and translation Maxwell, RAF Camora & BonezMC - Safari

Safari

Baby, wir geh'n auf Safari!
Baby, wir geh'n auf Safari!

Lichtjahre gereist
Millionär in Sachen Bonus der Fluggesellschaft
Die Palmen auf Eins
Hol' mir die Plastikawards bei UPS ab
Nicht reinkomm'n in'n Club war gestern
Guck, wie die Nutten lästern
Brauch' keine Bodyguards, gib mir ein Handy
Ich ruf' eben kurz Marques an
Du willst sehn' wie man das Publikum zerfetzt
Schon wieder Besuch in mein'm Konzert
Vor deinen Freunden am haten
Doch auf Facebook likst du mein'n Comment
Erwider deine Fresse nur ein'n Moment
Geh und mach mir ein Omelett
Brauch' Proteine für'n Fick, Weed für die Bros
Und Dynamit für die Shows

Lass brenn'n wie Mephisto
So viele rufen an, ich frag' sie: Wer bist du?
Sie spiel'n den Song in der Disco
Nie wieder Konten im Dispo
Hundertvierzig Grad, es brennt wie Mephisto

Gib dein Handy, du Pičko
Maxwell, ich häng' mit der Gang in der Disco
Oder danc' so wie Sisco
In der Fünf-Sterne-Suite im Hotel Monte Cristo
Besoffen, ich stolper' ins Bistro
Aber fühle mich grad so wie Vitali Klitschko
Und sie sagt, ich bin schizo
Hab mich gestern verliebt, heute frag' ich: Wer bist du?

Baby, wir geh'n auf Safari
Komm, wir machen rum - Bacardi
Haschisch in meiner Piñata
Afrika Bambaataa sein Vater
Abrakadabra, bin weg nach dem Sex
Es war Maxwell, die Fata Morgana

Lass brenn'n wie Mephisto
So viele rufen an, ich frag' sie: Wer bist du?
Sie spiel'n den Song in der Disco
Nie wieder Konten im Dispo
Hundertvierzig Grad, es brennt wie Mephisto

Baby, wir geh'n auf Safari
Komm, wir machen rum - Bacardi
Baby, wir geh'n auf Safari
Komm, wir machen rum - Bacardi

Lass brenn'n wie Mephisto
So viele rufen an, ich frag' sie: Wer bist du?
Sie spiel'n den Song in der Disco
Nie wieder Konten im Dispo
Hundertvierzig Grad, es brennt wie Mephisto

Сафари

Детка, мы едем на сафари!
Детка, мы едем на сафари!

Пролетели световые годы
Миллионер по бонусным милям авиакомпании
Пальмы на максимум
Забери мои пластиковые награды в UPS
Не пускали в клуб — это было вчера
Смотри, как шл*хи злословят
Мне не нужны телохранители, дай мне телефон
Я быстро позвоню Маркесу
Ты увидишь, как порвать публику
Снова гости на моем концерте
Хейтишь перед своими друзьями
Но в Facebook лайкаешь мой коммент
Закрой свою пасть на секунду
Иди и приготовь мне омлет
Мне нужны протеины для секса, травка для братков
И динамит для шоу

Горим, как Мефисто
Столько звонков, я спрашиваю: "Кто ты?"
Они играют этот трек в клубе
Больше никаких счетов в минусе
Сто сорок градусов, горим, как Мефисто

Дай свой телефон, су*ка
Максвелл, я тусуюсь с бандой в клубе
Или танцую, как Sisco
В пятизвездочном люксе в отеле "Монте-Кристо"
Пьяный, спотыкаюсь в бистро
Но чувствую себя, как Виталий Кличко
А она говорит, что я псих
Вчера влюбился, сегодня спрашиваю: "Кто ты?"

Детка, мы едем на сафари
Давай займемся этим - Бакарди
Гашиш в моей пиньяте
Отец — Afrika Bambaataa
Абракадабра, я исчез после секса
Это был Максвелл, мираж

Горим, как Мефисто
Столько звонков, я спрашиваю: "Кто ты?"
Они играют этот трек в клубе
Больше никаких счетов в минусе
Сто сорок градусов, горим, как Мефисто

Детка, мы едем на сафари
Давай займемся этим - Бакарди
Детка, мы едем на сафари
Давай займемся этим - Бакарди

Горим, как Мефисто
Столько звонков, я спрашиваю: "Кто ты?"
Они играют этот трек в клубе
Больше никаких счетов в минусе
Сто сорок градусов, горим, как Мефисто