Lyrics and translation Maxwell Young - Daydreamer

Daydreamer

I don′t understand fashion
So I wear plain tees
Don't understand love
So I′m all alone
But I try
I try all the time

I'm working on being better at being me
But who is that
Well I can't see
I′m just confused
Not amused
Deeper into
Something brand new
It′s alien, alien to me

But I can't see anything
Worth following here
I can′t see anything
Worth following
Of course I see you there
Of course I see you dear
But really I'm just scared
To understand love
I don′t understand

I don't understand love
I don′t understand much
But I'm searching
Still searching for someone

You are what you love and ain't what loves you
Listen up
You are what you love but ain′t what loves you
(Don′t let them tell you what they think you are)
I don't understand love, no no
And I′m searching for someone

I can't stand on what′s not there
I don't know I just get scared
You′re always on my mind
But forever's not our time

Until I realised I don't understand myself
And I′m not one to ask for help
I was lying on my bed
So overcome with dread
Do you know me?
Do you know my daydream?
I really don′t mind
Just stay with me a while

Rêveur

Je ne comprends pas la mode
Alors je porte des t-shirts simples
Je ne comprends pas l'amour
Alors je suis tout seul
Mais j'essaie
J'essaie tout le temps

Je travaille à être meilleur pour être moi-même
Mais qui est-ce
Eh bien, je ne vois pas
Je suis juste confus
Pas amusé
Plus profondément dans
Quelque chose de tout neuf
C'est étranger, étranger à moi

Mais je ne vois rien
Vaut la peine de suivre ici
Je ne vois rien
Vaut la peine de suivre
Bien sûr que je te vois là
Bien sûr que je te vois ma chérie
Mais en réalité, j'ai juste peur
De comprendre l'amour
Je ne comprends pas

Je ne comprends pas l'amour
Je ne comprends pas grand chose
Mais je cherche
Je cherche toujours quelqu'un

Tu es ce que tu aimes et pas ce qui t'aime
Écoute
Tu es ce que tu aimes mais pas ce qui t'aime
(Ne les laisse pas te dire ce qu'ils pensent que tu es)
Je ne comprends pas l'amour, non non
Et je cherche quelqu'un

Je ne peux pas me tenir debout sur ce qui n'est pas là
Je ne sais pas, j'ai juste peur
Tu es toujours dans mon esprit
Mais l'éternité n'est pas notre moment

Jusqu'à ce que je réalise que je ne me comprends pas moi-même
Et je ne suis pas du genre à demander de l'aide
J'étais allongé sur mon lit
Tellement submergé par la peur
Me connais-tu ?
Connais-tu mon rêve éveillé ?
Je ne me fais vraiment pas de soucis
Reste un peu avec moi