Lyrics and translation Gzuz feat. Bonez MC & Maxwell - Model

Model

Du kannst dein' Arsch rauspressen, da ist nix
Oder deinen Salat aufessen, verpiss dich
Solang' ich bekifft bin und dabei den Stift schwing'
Nehm' ich meine Parts auf und rappe im Blitzlicht
Sag mal, wie witzig, auf einmal wollen sie alle in mein Bett
Wie soll ich diese Schlampen schon behandeln mit Respekt?
(Niemals!) Ich bleibe nett und bedanke mich für Sex
Doch schick' sie einfach mal zur Tanke für ein' Snack
Hab' das Ganja im Gepäck, weil ich ohne nicht mehr will
Aber ganz schön gut versteckt, falls die Polizei mich filzt
187, chromschwarz, zwei Dosen für ein Bild
Alle Krokos werden wild, schmeiß' die Kohle auf den Grill
Du machst auf Internetbarbie, doch glaub mir, du Nutte
Bewegst dich im Bett wie 'ne Schaufensterpuppe
(Was?) Eine Schaufensterpuppe
Schwanz in dein' Mund, das ist Draufgängermucke

Mach bei Instagram auf Model, wie du dich da präsentierst
Nicht ma' gepierct, nicht ma' bisschen tätowiert
Ich bin keiner dieser Jockel, die du hypnotisierst
Gebe keinen Fick, wie du mein' Blick interpretierst
Du machst bei Instagram auf Model, wie du dich da präsentierst
Nicht ma' gepierct, nicht ma' ein bisschen tätowiert
Ich bin keiner dieser Jockel, die du manipulierst
Gebe keinen Fick, wie du mein' Blick interpretierst

Aha, du weißt, wir sind Prolls
Ein Kompliment und die Schweißperle läuft
Zwei gute Drinks, dir wird heiß, du wirst feucht
Eine Runde im Mercedes und du scheißt auf dein' Freund

Aha, du weißt, wir sind Prolls
Ein Kompliment und die Schweißperle läuft
Zwei gute Drinks, du wirst heiß, du wirst feucht
Drei Uhr, vier Uhr, du scheißt auf dein' Freund
Baby, mach' nicht auf Diva, wir sind nicht im Kino
Auf dein' Schuhen läufst du wie so ein Dino
Sie denkt, sie ist heiß und kriegt heute Nacht Schwanz
Doch die Art, wie sie tanzt, macht mir irgendwie Angst
Keine Märchenprinzessin mit perlweißem Lächeln
Wiedersehen! Wir sind nicht im Märchen, Prinzessin
Im Club bei uns einzecken, das' ihre Masche
Komm, mach noch ein Selfie mit dir und der Flasche
Sie ist keine Schlampe, sie leitet ein' Douglas
Nein, eine Suka bleibt eine Puta
Scheiß auf die Luder, ich fick' und vergess'
Und es lief auch bis jetzt wirklich perfekt
Ich krieg' sie ins Bett und dann schick' ich sie weg
Scheiß auf Respekt, sie will richtigen Sex
Ich will mit euch allen keine Kinder bekommen
Geh, leb mal dein Leben, du Instagram-Model!

Mach bei Instagram auf Model, wie du dich da präsentierst
Nicht ma' gepierct, nicht ma' bisschen tätowiert
Ich bin keiner dieser Jockel, die du hypnotisierst
Gebe keinen Fick, wie du mein' Blick interpretierst
Du machst bei Instagram auf Model, wie du dich da präsentierst
Nicht ma' gepierct, nicht ma' ein bisschen tätowiert
Ich bin keiner dieser Jockel, die du manipulierst
Gebe keinen Fick, wie du mein' Blick interpretierst

Mannequin

Tu peux te casser à serrer les fesses, y'a rien à voir
Ou finir ta salade et dégager, allez file
Tant que j'suis défoncé et que j'fais swinguer le stylo
J'enregistre mes couplets et je rappe sous les projecteurs
C'est marrant, comme par hasard elles veulent toutes venir dans mon lit
Comment je suis censé traiter ces pétasses avec respect ?
(Jamais!) Je reste courtois et je remercie pour le sexe
Mais bon, envoie-la à la station-service pour un casse-croûte
J'ai la beuh dans mon sac, parce que j'peux plus m'en passer
Mais super bien planquée, au cas où les flics me fouillent
187, noir chromé, deux canettes pour une photo
Tous les crocodiles deviennent fous, balance le charbon sur le barbeuc'
Tu fais la Barbie d'Internet, mais crois-moi, petite pute
Au lit tu bouges comme un mannequin de vitrine
(Quoi?) Un mannequin de vitrine
La bite dans ta bouche, c'est de la musique de casse-cou

Tu fais la mannequin sur Instagram, la façon dont tu te présentes
Pas même piercée, pas le moindre petit tatouage
Je suis pas du genre à être hypnotisé par toi
J'en ai rien à foutre de la façon dont tu interprètes mon regard
Tu fais la mannequin sur Instagram, la façon dont tu te présentes
Pas même piercée, pas le moindre petit tatouage
Je suis pas du genre à être manipulé par toi
J'en ai rien à foutre de la façon dont tu interprètes mon regard

Aha, tu sais, on est des cailleras
Un compliment et la goutte de sueur coule
Deux bons verres, t'as chaud, tu deviens humide
Un tour en Mercedes et tu t'en fous de ton mec

Aha, tu sais, on est des cailleras
Un compliment et la goutte de sueur coule
Deux bons verres, t'as chaud, tu deviens humide
Trois heures, quatre heures, tu t'en fous de ton mec
Bébé, fais pas ta diva, on n'est pas au cinéma
Avec tes chaussures, tu marches comme un dinosaure
Elle se croit sexy et pense qu'elle va se faire prendre ce soir
Mais sa façon de danser me fait un peu flipper
Pas une princesse de conte de fées avec un sourire blanc nacré
Au revoir! On n'est pas dans un conte de fées, princesse
Se montrer au club avec nous, c'est son masque
Allez, fais encore un selfie avec toi et la bouteille
Ce n'est pas une salope, elle dirige un Douglas
Non, une salope reste une pute
J'emmerde ces garces, je baise et j'oublie
Et jusqu'à présent, ça s'est vraiment bien passé
Je la mets au lit et ensuite je la renvoie
J'emmerde le respect, elle veut du vrai sexe
Je ne veux pas avoir d'enfants avec vous toutes
Allez, vis ta vie, mannequin d'Instagram!

Tu fais la mannequin sur Instagram, la façon dont tu te présentes
Pas même piercée, pas le moindre petit tatouage
Je suis pas du genre à être hypnotisé par toi
J'en ai rien à foutre de la façon dont tu interprètes mon regard
Tu fais la mannequin sur Instagram, la façon dont tu te présentes
Pas même piercée, pas le moindre petit tatouage
Je suis pas du genre à être manipulé par toi
J'en ai rien à foutre de la façon dont tu interprètes mon regard