Lyrics and translation Maxwell feat. Joshimizu - Hakuna Matata 2

Hakuna Matata 2

Eiskalte Flasche, Zitrone im Glas
Pack deine Sachen, wir flieg′n zum Mars
Ich liebe dei'n Arsch, deine Bräune
Guck, ich gib dir den Tag deiner Träume
Zahl ein paar Mäuse und sie geh′n nicht mehr weg
Kein Problem, weil mir geht es um Sex
Leg bisschen Flex, dass die Sorgen verstreich'n
Heute ist Party und morgen das gleiche
Hakuna Matata- rauche Nouga und Sattla
Steig in die U-Bahn und Abfahrt- Maxwell
Guck ein Cooler aus Accra
Ruf deine Nachbarn für Fußball im Stadtpark
Ich genieß es, wieder ein Tattoo am Bizeps
Mein Weed schmeckt, ich zieh fest
Zähl zu viele Lieder-Beastpack
Alles ist okay-ey
Hab ich Nutten und Ganja
Bin ich mit meinen Brüdern druff
Braucht es keinen Grund oder Anlass
Feuer'n Schüsse in die Luft und ist die Zukunft verballert
Gibt es keinen Grund zur Sorge
Warum Digga? Hakuna Matata
Egal was passiert- Hakuna Matata
Trotzdem wird alles rasiert- Hakuna Matata
Teil ich aus oder kassier- Hakuna Matata
Yeah
Fuß auf′n Tisch, eine Hand an mei′n Sack
Bude versüfft, Becher randvoll mit Schnaps
Immer cool mit den Kids, spielen Ball auf'm Platz
Doch die Kugel, sie trifft und ich wander in Knast
Rambazamba, wir machen die Nächte zum Tag
Denken nicht nach und besetz′n den Park
Exe das Glas, lasse Sorgen verfliegen
Mit Blättchen und Gras bis um morgens um sieben
Chimichanga- fresse mich dick
Nie ohne Ganja- is' besser für mich
Schlampe, komm ran, brauche kein Bett für′n Fick
Sie verliert ihren Tanga- Sex im Gebüsch
Nigga, teflongeschützt, bin für Niemanden greifbar
Du siehst mich an dir vorbeifahren
Deale mit Scheiße
Die Heimat so lange, wie ich verdien oder irgendwann einfahr'
Alles ist okay-ey
Hab ich Nutten und Ganja
Bin ich mit meinen Brüdern druff
Braucht es keinen Grund oder anders
Feuer′n Schüsse in die Luft und ist die Zukunft verballert
Gibt es keinen Grund zur Sorge
Warum Digga? Hakuna Matata
Egal was passiert- Hakuna Matata
Trotzdem wird alles rasiert- Hakuna Matata
Teil ich aus oder kassier- Hakuna Matata

Pas de Matata 2

Bouteille glacée, citron dans un verre
Emballez vos affaires, nous volons vers Mars
J'aime dei'n cul, ton bronzage
Regarde, je te donne le jour de tes rêves
Payez quelques souris et elles ne partiront plus
Pas de problème parce que je suis sur le sexe
Mettez un peu de Flex pour que les soucis passent
Aujourd'hui, C'est la fête et demain c'est la même chose
Hakuna Matata-fumer Nouga et Sattla
Montez dans le métro et partez-Maxwell
Regarde un cool D'Accra
Appelez vos voisins pour le football dans le parc de la ville
J'aime encore un tatouage sur les biceps
Mon goût d'herbe, je tire fort
Comptez trop de chansons-Beastpack
Tout va bien-ey
J'ai des putes et de la Ganja
Suis-je avec mes frères druff
N'a-t-il pas besoin D'une raison ou D'une occasion
Feu ' n coups de feu dans les airs et L'avenir est-il verbalisé
N'y a-t-il pas lieu de S'inquiéter
Pourquoi Digga? Hakuna Matata
Quoi qu'il arrive - Hakuna Matata
Pourtant, tout est rasé-Hakuna Matata
Partie je ou caissier-Hakuna Matata
Ouais
Un pied sur une table, une main sur un sac
Bude adouci, tasse pleine à ras bord avec de L'alcool
Toujours cool avec les enfants, jouer au ballon sur le terrain
Mais la balle, elle frappe et je me promène en prison
Rambazamba, nous faisons des nuits un jour
Ne pensez pas et occupez le parc
Exe le verre, laisse les soucis s'envoler
Avec des folioles et de L'herbe jusqu'à sept heures du matin
Chimichanga-mange-moi la bite
Jamais sans Ganja-is ' mieux pour moi
Salope, viens courir, pas besoin de lit pour baiser
Elle perd son string sexe dans les buissons
Nigga, protégé par le téflon, Je ne suis tangible à personne
Tu me vois passer devant toi
Traiter avec de la merde
La maison aussi longtemps que je gagne ou arrive à un moment donné'
Tout va bien-ey
J'ai des putes et de la Ganja
Suis-je avec mes frères druff
N'a-t-il pas besoin D'une raison ou d'une autre
Feu ' n coups de feu dans les airs et L'avenir est-il verbalisé
N'y a-t-il pas lieu de S'inquiéter
Pourquoi Digga? Hakuna Matata
Quoi qu'il arrive - Hakuna Matata
Pourtant, tout est rasé-Hakuna Matata
Partie je ou caissier-Hakuna Matata