Maxwell - Bad Habits (Uncut) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maxwell - Bad Habits (Uncut)




Bad Habits (Uncut)
Вредные привычки (неотредактированные)
Ahhh wahhhh, ahhh waahhh lady
Ах, что за жалобы, ах, сколько стенаний, леди
Lately, Lady
В последнее время, дорогая,
Make me crazy
Сводите меня с ума.
Don′t speak no sound
Не произнося ни звука,
I want you to prove it to me in the nude
Хочу, чтобы ты доказала мне это обнаженной.
Addicted to the way you move
Так приятно смотреть, как ты двигаешься.
Honey, if anything ever should change in you
Милая, если вдруг с тобой что-то случится,
Don't worry I′m standing still
Не бойся, я никуда не денусь.
I'm moving with the right will
Я иду верным путем.
This is the highest cost,
Это непомерная цена,
Take you and make you off
Завладеть тобой и отобрать.
Love you and leave you lost
Любить тебя и бросить потерянной.
Will you forgive me?
Простишь ли ты меня?
Asked out all over town
Сплетничают по всему городу,
Drags you and keeps you down
Тянут тебя в пучину.
Two times in a day around
Дважды за день,
Will you forgive me?
Простишь ли ты меня?
I can't control the feeling
Я не властен над этим чувством,
Girl cause I know you′re here
Милая, потому что ты здесь.
I feel you from the floor to the ceiling
Я чувствую тебя от пола до потолка,
Girl, I feel you when you comb your hair
Милая, я чувствую тебя, когда ты расчесываешь свои волосы.
Lady, when we lock it low (ah, ah)
Дорогая, когда мы отдаемся друг другу (ах, ах),
We get together, it′s an overdose
Это как передозировка,
I'm slippin′, I'm here, I′m on my knees
Я падаю, я здесь, я на коленях,
I feels my heart's about to explode
И чувствую, что мое сердце вот-вот взорвется.
This is the highest cost,
Это непомерная цена,
Take you and make you off
Завладеть тобой и отобрать.
Love you and leave you lost
Любить тебя и бросить потерянной.
Will you forgive me?
Простишь ли ты меня?
Asked out all over town
Сплетничают по всему городу,
Drags you and keeps you down
Тянут тебя в пучину.
Two times in a day around
Дважды за день
Will you forgive me?
Простишь ли ты меня?
Baby, to tell the truth
Детка, признаться честно,
When I′m sober I jonez for you
Когда я трезв, я хочу тебя.
When it's over I'm overdue (huh)
Когда нас разлучают, я схожу с ума (ну и что).
Girl, there′s no one as bad as (no one as bad as you)
Милая, никто не делает мне так больно (никто не делает мне так больно, как ты).
You got me, you got me
Ты получила меня, ты получила меня,
You got me
Ты получила меня,
Slippin around with it
Я с этим немного опоздал,
Around with it, awhile
Опоздал совсем
You got me sick with this love, baby
Ты напоила меня этой любовью, детка,
I′m so, I'm so in love
Я так, я так влюблен,
I can′t come down
Я не могу остановиться.
This is the highest cost, oh
Это непомерная цена, оу,
Take you and make you off
Завладеть тобой и отобрать.
Love you and leave you lost (baby)
Любить тебя и бросить потерянной (детка),
Will you forgive me? (will you forgive me?)
Простишь ли ты меня? (простишь ли ты меня?)
Asked out all over town (ah)
Сплетничают по всему городу (ах),
Drags you and keeps you down (and I know)
Тянут тебя в пучину я знаю),
Two times and a day around
Дважды и за день вокруг
Will you forgive me?
Простишь ли ты меня?
You're my bad habit baby
Ты моя вредная привычка, детка,
You′re my, you're taking
Ты получаешь,
My soul, down to the letter O
Мою душу до самой буквы О,
Can′t escape the way you got me locked up baby
Не могу вырваться из твоих объятий, детка,
I gotta break from you, break from you
Я должен порвать с тобой, порвать с тобой,
Break from you
Порвать с тобой.
This is the highest cost
Это непомерная цена,
Take you and make you off
Завладеть тобой и отобрать.
Love you and leave you lost
Любить тебя и бросить потерянной.
Will you forgive me?
Простишь ли ты меня?
Asked out all over town (... asked out)
Сплетничают по всему городу (сплетничают ...)
Drags you and keeps you down
Тянут тебя в пучину
Two times and a day around
Дважды и за день вокруг
Will you forgive me?
Простишь ли ты меня?
Will you forgive me
Простишь ли ты меня
Will you forgive me
Простишь ли ты меня
Will you forgive me
Простишь ли ты меня
Will you forgive me (maaaaahhhh)
Простишь ли ты меня (мааааааааааааааааа)
Asked out all over town
Сплетничают по всему городу
Drags you and keeps you down
Тянут тебя в пучину
Two times and a day around
Дважды и за день вокруг
Will you forgive me?
Простишь ли ты меня?
I can't control the feelin' (feelin′, feelin′, feelin', feelin′) huh uh
Я не властен над этим чувством (этим чувством, этим чувством, этим чувством, этим чувством), ха, ха
I can't control the feelin′ (feelin', feelin′, feelin', feelin') ha ha
Я не властен над этим чувством (чувством, чувством, чувством, чувством), хе-хе
I can′t control the feelin′ (feelin', feelin′, feelin', feelin′, feelin')
Я не властен над этим чувством (чувством, чувством, чувством, чувством, чувством)
I can′t control the feelin' (feelin', feelin′, feelin′, feelin')
Я не властен над этим чувством (чувством, чувством, чувством, чувством)
In my soul, soul
В моей душе, душе
In my soul, soul
В моей душе, душе





Writer(s): Hod David, Musze


Attention! Feel free to leave feedback.