Maxwell - For Lovers Only - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxwell - For Lovers Only




For Lovers Only
Pour les amoureux seulement
This ain't for the ones
Ce n'est pas pour ceux
That just love for fun
Qui aiment juste pour le plaisir
That just love and run
Qui aiment et s'enfuient
That just hold the gun
Qui tiennent juste le pistolet
This is for those that bleed
C'est pour ceux qui saignent
That want but have no need
Qui veulent mais n'ont pas besoin
This ain't for the war
Ce n'est pas pour la guerre
This is only
C'est seulement
For lovers only
Pour les amoureux seulement
Lovers only yeah
Amoureux seulement oui
Strictly for the lovers only
Strictement pour les amoureux seulement
Who are lost and lonely
Qui sont perdus et solitaires
Ever since the way that you looked at me
Depuis le moment tu m'as regardé
Love is not a want
L'amour n'est pas un désir
Love is now a need
L'amour est maintenant un besoin
This is if you want to hold me
C'est si tu veux me tenir
Or for lovers only
Ou pour les amoureux seulement
Not for the easy
Pas pour les faciles
This ain't bout a style
Ce n'est pas à propos d'un style
It's about a take it day by day
C'est à propos de prendre les choses jour après jour
It's about a wait
C'est à propos d'attendre
That's worth it baby
Ça vaut le coup mon amour
Ever since the way that you looked at me (ever since the way)
Depuis le moment tu m'as regardé (depuis le moment où)
Love is not a want love is now a need (love is now a need)
L'amour n'est pas un désir l'amour est maintenant un besoin (l'amour est maintenant un besoin)
Not just cuz I got nobody
Pas seulement parce que je n'ai personne
(Not just cuz I got nobody)
(Pas seulement parce que je n'ai personne)
This is only (this is only)
C'est seulement (c'est seulement)
For lovers only
Pour les amoureux seulement
Lovers only yeah
Amoureux seulement oui
This is for the lovers only
C'est pour les amoureux seulement
Who are lost and lonely
Qui sont perdus et solitaires
Ever since the way that you looked at me
Depuis le moment tu m'as regardé
Love is not a want love is now a need
L'amour n'est pas un désir l'amour est maintenant un besoin
This is for the lovers only
C'est pour les amoureux seulement
For lovers only
Pour les amoureux seulement
For lovers only
Pour les amoureux seulement
Lovers only
Amoureux seulement





Writer(s): Eliot Lewis, Marion Meadows


Attention! Feel free to leave feedback.