Maxwell - Lake by the Ocean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxwell - Lake by the Ocean




Lake by the Ocean
Lac au bord de l'océan
In the light of the sun, I was dazed
Dans la lumière du soleil, j'étais étourdi
I was burned, I was lost
J'étais brûlé, j'étais perdu
Deep in a storm of a grave
Au cœur d'une tempête funeste
Had a bed as a coffin
J'avais un lit comme un cercueil
You were only the one that made me fulfilled
Tu étais la seule à me combler
Only the thing that made me reveal
La seule à me faire révéler
My destiny was before us
Mon destin était devant nous
Beach of a forest
Plage d'une forêt
Anything ain′t not thing it's just...
Tout n'est pas quelque chose, c'est juste...
It′s just you just us nobody but.
C'est juste toi, juste nous, personne d'autre.
Love on trust
L'amour sur la confiance
On us nobody now
Sur nous, personne maintenant
Can we swim a lake by the ocean
Pourrions-nous nager dans un lac au bord de l'océan
We'll be one like drops in slow motion
Nous serons un comme des gouttes au ralenti
Lake by the ocean
Lac au bord de l'océan
Oh tell me the way that is
Oh, dis-moi comment c'est
Waves like it is
Vagues comme ça
The drops of the colors
Les gouttes de couleurs
Why do I live inside of you
Pourquoi vis-je en toi
Want to be every part of you
Je veux être chaque partie de toi
Its just, its just right
C'est juste, c'est juste comme ça
Its just left
C'est juste à gauche
We can be strong
Nous pouvons être forts
We can wave
Nous pouvons onduler
We can live oh so long
Nous pouvons vivre si longtemps
Live in a flame where we'll never burn
Vivre dans une flamme nous ne brûlerons jamais
No one could ever, ever return
Personne ne pourrait jamais, jamais revenir
You′re the reason I′m on ya
Tu es la raison pour laquelle je suis sur toi
Reason I love ya
La raison pour laquelle je t'aime
You are the thing I need
Tu es ce dont j'ai besoin
'Cause it′s, it's just you just us nobody but
Parce que c'est, c'est juste toi, juste nous, personne d'autre
Love on trust
L'amour sur la confiance
On us nobody now
Sur nous, personne maintenant
Can we swim a lake by the ocean
Pourrions-nous nager dans un lac au bord de l'océan
We′ll be one like drops in slow motion
Nous serons un comme des gouttes au ralenti
Lake by the ocean
Lac au bord de l'océan
All I see is just
Tout ce que je vois, c'est juste
Everything is lust
Tout est désir
Lake by the ocean
Lac au bord de l'océan
Sweet like the motion
Doux comme le mouvement
Love is the medicine
L'amour est le remède
I can heal us
Je peux nous guérir
All I see is love
Tout ce que je vois, c'est l'amour
All I want is love
Tout ce que je veux, c'est l'amour
It's just you
C'est juste toi
Us
Nous
Body
Corps
Love
Amour
Trust
Confiance
Us
Nous
Lake by the ocean
Lac au bord de l'océan
Can we swim
Pourrions-nous nager
A lake by the ocean
Un lac au bord de l'océan
By the ocean
Au bord de l'océan
Drops
Gouttes
Slow motion
Ralenti





Writer(s): Maxwell Menard, Hod David


Attention! Feel free to leave feedback.