Lyrics and translation Maxwell - Lost

Lost

I wanna love you baby
Say that you′ll be with me
Long it may be, oh yeah, babe
Cause I've been lost for too long
Don′t you go, don't you leave me
'Cause I′ve been lost for so long
So long, so long

When I see you from a distance
When I see how you ignore me with persistence
And I know you′re happy
And you're children are grown-up
And your husband is loving ya
I don′t know if I can go on because I've been so, so lost
I′ve been so, so lost
So long, so long, so long, so lost

And I'm waking up in the middle of the night, When the moon is not just born,
I see you with my eyes I see you and it haunt me yeah
And you tant me and you haunt me
′Cause I've been so, so lost, so lost

Perdu

Je veux t'aimer, mon bébé
Dis que tu seras avec moi
Même si cela prend du temps, oh oui, mon bébé
Parce que je suis perdu depuis trop longtemps
Ne pars pas, ne me laisse pas
Parce que je suis perdu depuis si longtemps
Si longtemps, si longtemps

Quand je te vois de loin
Quand je vois comment tu m'ignores avec persistance
Et je sais que tu es heureuse
Et tes enfants sont grands
Et ton mari t'aime
Je ne sais pas si je peux continuer parce que je suis tellement perdu
Je suis tellement perdu
Si longtemps, si longtemps, si longtemps, si perdu

Et je me réveille au milieu de la nuit, quand la lune n'est pas encore née,
Je te vois avec mes yeux, je te vois et ça me hante, oui
Et tu me tortures et tu me hantes
Parce que je suis tellement perdu, tellement perdu