Chains - Maxx Owa translation in French

Chains

When I break the chains Ima go up
When I lit the Bic watch the flames roar
I was lookin to get paid and became the plug
The money is the rage I can't get enough
Suicide before you pop
You'll decide once you make it to the top
She a Prada feign but I Saint Laurent a lot
All those lines on the table watch her clear em out
Gotta problem trust me it aint what you want
Couple Eastern Europeans tryna take me home
Booked a first calls flight sipping on Merlot
Its a long uber ride cus she far from home yea
Did It
For you
My love
Is true
Ride off
To you
And you call back (Shit)
Im just drinkin finessin
Drownin In my regrets
She won't leave cus I'm next
When I break the chains Ima go up
When I lit the Bic watch the flames roar
I was lookin to get paid and became the plug
The money is the rage I can't get enough
Verified on this side you not in can't pretend
Try to play her part because the shit I pulled up in
(Whoa)
Watch her walk the runway now she crawling in my bed
Thoroughbred model she gon ride it till the end
I prescribe what you like
The type of drugs that make you fly in tonight
Fuck what they say you can't deny it
I see you eyeing
Im wide awake they one sideline they want me silent
When I break the chains ima go up
When I lit the Bic watch the flames roar
I was lookin to get paid and became the plug
The money is the rage I can't get enough

Chaînes

Quand je briserai les chaînes, je vais monter
Quand j'allume le Bic, regarde les flammes rugir
Je cherchais à être payé et je suis devenu le plug
L'argent est la rage, je n'en ai jamais assez
Suicide avant de faire ton apparition
Tu décideras une fois que tu seras arrivé au sommet
Elle est en Prada mais j'en ai beaucoup en Saint Laurent
Toutes ces lignes sur la table, la regarde les effacer
Si tu as un problème, crois-moi, ce n'est pas ce que tu veux
Quelques Européens de l'Est essaient de me ramener à la maison
J'ai réservé un vol pour le premier appel, sirotant du Merlot
C'est un long trajet en Uber parce qu'elle est loin de chez elle, oui
Je l'ai fait
Pour toi
Mon amour
Est vrai
S'enfuir
Vers toi
Et tu rappelles (Merde)
Je bois juste, je fais le fin
Je me noie dans mes regrets
Elle ne partira pas parce que je suis le prochain
Quand je briserai les chaînes, je vais monter
Quand j'allume le Bic, regarde les flammes rugir
Je cherchais à être payé et je suis devenu le plug
L'argent est la rage, je n'en ai jamais assez
Vérifié de ce côté, tu n'es pas dedans, tu ne peux pas prétendre
Essayer de jouer son rôle parce que la merde dans laquelle j'ai débarqué
(Whoa)
Regarde-la marcher sur le podium, maintenant elle rampe dans mon lit
Modèle pur-sang, elle va le monter jusqu'à la fin
Je prescris ce que tu aimes
Le genre de drogues qui te font voler ce soir
Fous ce qu'ils disent, tu ne peux pas le nier
Je te vois regarder
Je suis bien réveillé, ils sont sur la touche, ils veulent que je me taise
Quand je briserai les chaînes, je vais monter
Quand j'allume le Bic, regarde les flammes rugir
Je cherchais à être payé et je suis devenu le plug
L'argent est la rage, je n'en ai jamais assez