Lyrics and translation Maxx Owa - Count on Me

Count on Me

Who got you under?
How could I know you was in the thunder?
You said you don't need me you don't mean that
All I need is you to give me feedback
Now Im in the right place at the right time
Read it on your face give me whats on your mind
I don't wanna wait
Shouldn't have to play it safe
Ill meet you at your lowest place
You needed to be saved
Count on me yea
Count on me yea
Count on me yea
When was there a time that you couldn't?
Count on me yea
Count on me yea
Count on me yea
When was there a time that you couldn't?
Relax when you fall
Im here to catch it all
What I captured in a scene
All i could see was all your broken dreams
Why
It seems we deny
Everything that tares us down we like to set aside
But we try
Count on me yea
Count on me yea
Count on me yea
When was there a time that you couldn't?
Count on me yea
Count on me yea
Count on me yea
When was there a time that you couldn't?

Compte sur moi

Qui t'a mis sous pression ?
Comment aurais-je pu savoir que tu étais dans l'orage ?
Tu as dit que tu n'avais pas besoin de moi, tu ne le penses pas vraiment
Tout ce que je veux, c'est que tu me donnes ton avis
Maintenant, je suis au bon endroit au bon moment
Je lis sur ton visage, dis-moi ce que tu penses
Je ne veux pas attendre
Je ne devrais pas avoir à jouer la sécurité
Je te rejoindrai à ton point le plus bas
Tu avais besoin d'être sauvée
Compte sur moi, oui
Compte sur moi, oui
Compte sur moi, oui
Quand y a-t-il eu une fois où tu ne pouvais pas ?
Compte sur moi, oui
Compte sur moi, oui
Compte sur moi, oui
Quand y a-t-il eu une fois où tu ne pouvais pas ?
Détende-toi quand tu tombes
Je suis là pour tout attraper
Ce que j'ai capturé dans une scène
Tout ce que je voyais, c'était tous tes rêves brisés
Pourquoi
On dirait qu'on nie
Tout ce qui nous déchire, on aime mettre de côté
Mais on essaie
Compte sur moi, oui
Compte sur moi, oui
Compte sur moi, oui
Quand y a-t-il eu une fois où tu ne pouvais pas ?
Compte sur moi, oui
Compte sur moi, oui
Compte sur moi, oui
Quand y a-t-il eu une fois où tu ne pouvais pas ?