Lyrics and translation Maxx Owa - Inside

Inside

I was known to keep my distance
Far from you when it comes to feelings
Cus I can't play to lose
Can you bend the rules
Just enough to know you're in it
This broken part of my heart can you fix it
Where do we start if its missing
In time it'll make sense if we do it right
Just take my guards down I need a break
Its not my first mistake
Just tell me I'm not crazy
Even if you lie
I know its bad to keep it in me
I know its bad to keep it all inside
Inside
I know its bad to keep it in me
But its the safest place for me to hide
To hide
We've all been hurt we can't escape it
If life is what we make it
It'd still be complicated
At least we got to share some time
With love and loss its hard to try
Still ill try
Unfair
So fair
Unfair
So fair
Unfair
So fair

À l'intérieur

Je suis connu pour garder mes distances
Loin de toi quand il s'agit de sentiments
Parce que je ne peux pas jouer pour perdre
Peux-tu plier les règles
Juste assez pour savoir que tu y es
Cette partie brisée de mon cœur, peux-tu la réparer ?
Par où commençons-nous si elle est manquante ?
Avec le temps, ça aura du sens si on le fait bien
Juste fais tomber mes gardes, j'ai besoin d'une pause
Ce n'est pas ma première erreur
Dis-moi juste que je ne suis pas fou
Même si tu mens
Je sais que c'est mauvais de le garder en moi
Je sais que c'est mauvais de le garder tout à l'intérieur
À l'intérieur
Je sais que c'est mauvais de le garder en moi
Mais c'est l'endroit le plus sûr pour moi de me cacher
Pour me cacher
On a tous été blessé, on ne peut pas y échapper
Si la vie est ce qu'on en fait
Ce serait quand même compliqué
Au moins on a eu le temps de partager
Avec l'amour et la perte, c'est difficile d'essayer
Je vais quand même essayer
Injuste
Tellement juste
Injuste
Tellement juste
Injuste
Tellement juste